1
00:00:20,320 --> 00:00:23,440
Tidak ada satu orang pun yang akan terjatuh di lapangan
tidak akan bangun. lanjutkan sampai akhir

2
00:00:23,440 --> 00:00:24,520
kamu akan melakukannya. Tidak lelah.

3
00:00:25,420 --> 00:00:26,420
Awal.

4
00:00:29,160 --> 00:00:30,680
Cepat, cepat, cepat, cepat.

5
00:00:31,860 --> 00:00:33,120
Prajurit cepat, cepat.

6
00:00:34,780 --> 00:00:35,900
Ayo prajurit, ayo.

7
00:00:36,560 --> 00:00:38,040
Ayo, ayo, ayo, ayo.

8
00:00:39,880 --> 00:00:41,420
Cepat, cepat, cepat, cepat.

9
00:00:47,440 --> 00:00:51,260
Temukan tempat yang bagus lagi. Sialan kamu!
Apakah kerikil juga merupakan pasir laut bagi saya? Teruskan.

10
00:00:58,740 --> 00:00:59,740
Ayo.

11
00:01:07,520 --> 00:01:09,040
Ayo.

12
00:01:09,600 --> 00:01:11,280
Apakah aku berhenti karena gembira, Nak? seperti tebing
sial

13
00:01:11,560 --> 00:01:13,080
Nak, lihat, komandan akan datang sekarang, ayo.
melewati.

14
00:01:13,380 --> 00:01:14,740
Ayo nak, ayo, ayo cepat.

15
00:01:15,600 --> 00:01:16,600
Kamu pergi, kamu pergi.

16
00:01:16,880 --> 00:01:18,080
Oke berhenti. Berhenti.

17
00:01:18,400 --> 00:01:19,820
Berhenti. Tunggu baik-baik.

18
00:01:22,100 --> 00:01:23,100
Ini seperti tebing.

19
00:01:23,520 --> 00:01:24,520
Ini seperti jurang maut, anakku.

20
00:01:24,760 --> 00:01:25,760
Berikan aku tas itu.

21
00:01:25,860 --> 00:01:28,320
Lihat, komandan akan melihat, ayo berikan tas ini padaku.

22
00:01:28,520 --> 00:01:29,600
Kamu melakukan pekerjaan dengan baik, Nak.

23
00:01:30,260 --> 00:01:31,820
Apa? Ambillah.

24
00:01:32,980 --> 00:01:36,400
Ambillah. Dengar, aku turun tanpa komandan melihatku.
Biarkan aku melompat. Selalu ada.

25
00:01:37,020 --> 00:01:38,020
Erkaz!

26
00:01:40,680 --> 00:01:41,680
Berhenti!

27
00:01:42,400 --> 00:01:43,520
Keluar dari sini.

28
00:01:43,760 --> 00:01:45,120
Turun dari sini, lompat.

29
00:01:50,220 --> 00:01:51,220
Sampai di sana.

30
00:01:52,980 --> 00:01:55,740
Kami sudah menyuruhmu pergi. Tutup mulut Kadir. Mendiamkan.

31
00:01:57,340 --> 00:02:01,160
Ini salahku, Komandan. Dia tidak meminta bantuan
saya melakukannya. Terserah Anda untuk memutuskan.

32
00:02:01,160 --> 00:02:02,119
sial

33
00:02:02,120 --> 00:02:03,940
Apakah saya takut dengan taman di sini?

34
00:02:04,780 --> 00:02:06,260
Tidak, komandan. Memotong!

35
00:02:10,280 --> 00:02:13,120
Sial, mudahkah mengambil masalah seseorang?
menurutmu ya?

36
00:02:15,240 --> 00:02:17,280
Dengan kekuatan memikul beban orang lain
apakah kamu?

37
00:02:26,520 --> 00:02:27,520
Selamat pagi my baby.

38
00:02:28,400 --> 00:02:29,400
Mari kita lihat.

39
00:02:29,720 --> 00:02:31,140
Ambil tas Kadir.

40
00:02:31,640 --> 00:02:32,640
Ambil tas itu.

41
00:02:34,920 --> 00:02:35,920
Lihat.

42
00:02:36,280 --> 00:02:37,940
Bawakan aku dua senjata.

43
00:02:40,840 --> 00:02:42,060
Ambil dan kenakan juga.

44
00:02:50,600 --> 00:02:52,340
Anda akan berlari sepuluh putaran di trek.

45
00:02:53,000 --> 00:02:55,260
Jika hukumanmu sudah selesai, segera pergi ke kantor komandan.
kamu akan datang.

46
00:02:57,070 --> 00:02:58,610
Anda perintahkan, komandan! Berlari!

47
00:03:02,930 --> 00:03:04,730
Sampai jumpa lagi nanti.

48
00:03:39,340 --> 00:03:41,500
Dari Sangkar Emas hingga Barak.

49
00:03:58,560 --> 00:04:01,660
Ini dia, Nona İlfer.

50
00:04:08,650 --> 00:04:09,650
Salam.

51
00:05:01,039 --> 00:05:02,039
Ayo.

52
00:05:04,360 --> 00:05:05,360
Erkan Aldur Istanbul.

53
00:05:05,580 --> 00:05:07,440
Perintah, komandan. Ayo Erkan
Aldur.

54
00:05:07,760 --> 00:05:08,760
Ambil ini.

55
00:05:09,200 --> 00:05:11,080
Ini adalah tanggung jawab Anda mulai sekarang.

56
00:05:13,980 --> 00:05:15,320
Anda tahu cara bermain, bukan?

57
00:05:16,180 --> 00:05:18,860
Saya tahu cara bermain piano. Oke baiklah.
Sekarang besok.

58
00:05:20,080 --> 00:05:21,500
Ada bazar di pendidikan kabupaten.

59
00:05:21,900 --> 00:05:25,040
Untuk anak-anak miskin. Nyonya
sedang mengorganisir. Itu permainan, makanan, dll.

60
00:05:25,400 --> 00:05:26,560
Anda akan bermain di sana juga.

61
00:05:26,920 --> 00:05:28,500
Komandan, aku bilang aku main piano.

62
00:05:28,860 --> 00:05:30,920
Jadi sudah banyak. lagu anak-anak
Saya tidak ingat.

63
00:05:31,780 --> 00:05:33,340
Saya kira kami juga memikirkan hal itu.

64
00:05:34,080 --> 00:05:35,080
Ini dia.

65
00:05:36,040 --> 00:05:38,280
Anda ingat ketika telepon berdering di malam hari di kasino.

66
00:05:39,360 --> 00:05:40,940
Anda perintahkan, tuan. Anda bisa keluar.

67
00:05:56,020 --> 00:05:59,580
Saya tidak punya ekor, saya tidak punya ekor, saya berenang
di sungai.

68
00:05:59,840 --> 00:06:03,160
Kadir, dengarkan aku. saya mendengarkan
Aku mendengarkanmu saudaraku.

69
00:06:03,240 --> 00:06:06,440
Katak kecil, katak kecil, ekormu
dimana?

70
00:06:07,920 --> 00:06:11,140
Erkan, apa itu? Katak kecil?
apakah kamu sedang bermain?

71
00:06:11,380 --> 00:06:14,620
Akan kutunjukkan padamu sekarang aku sudah besar
katak Ayo, ayo, ayo, ayo.

72
00:06:15,100 --> 00:06:19,900
Mari kita kalahkan ini besok. Keluarlah, katak kecil!
katak, dimana ekormu?

73
00:06:20,660 --> 00:06:24,440
Nak, menjauhlah dariku, jangan bicara omong kosong
ya. Nak, aku ada pekerjaan yang harus diselesaikan, lihat ini

74
00:06:24,440 --> 00:06:25,440
Saya perlu mempelajari semuanya.

75
00:06:25,620 --> 00:06:29,000
Komandan Murat, apakah ini terjadi pada anda?
hingga penalti? Katakan yang sebenarnya. Tidak saudara,

76
00:06:29,240 --> 00:06:31,800
Bazar istri panglima Mete
Dia yang mengaturnya. Saya akan bermain untuk anak-anak.

77
00:06:31,960 --> 00:06:35,320
Maukah kamu pergi dariku, Kadir? Apakah kamu membeli
ini dari kepalaku? Oke, beri kami a

78
00:06:35,320 --> 00:06:38,620
mencuri cabang plum. Sekarang kami bersenang-senang
Ayo, ayo. Ayo bermain dengan saudara.

79
00:06:38,740 --> 00:06:40,380
Jangan lakukan itu. Bermain. Bermain.

80
00:06:40,600 --> 00:06:41,600
Bermain.

81
00:06:43,500 --> 00:06:44,500
Kakak, aku di dalamnya.

82
00:06:44,980 --> 00:06:48,920
Anakku. Saudaraku, dengar, jangan bicara seperti itu.
Jangan pergi melihatnya atau apa pun. ini kaya

83
00:06:48,920 --> 00:06:51,920
Itu dimainkan di pesta pernikahan, ya? saya
saya tahu. Bagaimana kamu tahu? ayolah

84
00:06:51,920 --> 00:06:52,920
kakak laki-laki

85
00:06:54,560 --> 00:06:56,840
Oke. Itu lagu yang oke. Ayo.

86
00:06:57,060 --> 00:06:59,960
Biarkan tangan dan lidah mendidih bersamaan.

87
00:07:00,280 --> 00:07:04,280
Jika tangan pergi, mereka yakin. Bagaimana jika itu nyata sekarang?
Apakah itu nyata?

88
00:07:07,480 --> 00:07:08,480
Saya terkena hepatitis.

89
00:07:08,900 --> 00:07:10,580
Saya terkena hepatitis. Keluar, keluar.

90
00:07:11,040 --> 00:07:12,040
Keluar, keluar.

91
00:07:13,040 --> 00:07:14,040
Tidak di sini!

92
00:07:31,600 --> 00:07:33,460
Pena! Tidak di sini!

93
00:07:53,100 --> 00:07:57,340
Apa yang sebenarnya terjadi? Wah! Tuan Esat! Bagaimana kalau
kenapa kamu membuat keributan? saya sedang bekerja

94
00:07:57,340 --> 00:07:58,920
kataku. Pak Esat, ada gempa.

95
00:07:59,440 --> 00:08:01,120
Di Gözlütepe. Saya tidak dapat menghubungi Erkan.

96
00:08:02,160 --> 00:08:03,860
Bagaimana? Gempa apa?

97
00:08:04,360 --> 00:08:05,360
Apakah terjadi gempa bumi?

98
00:08:05,560 --> 00:08:07,420
Gempa jenis apa? Erkan?

99
00:08:07,640 --> 00:08:09,320
Saya tidak tahu, Nona İnce. Saya tidak dapat menghubungi Anda.

100
00:08:09,560 --> 00:08:12,740
Bagaimana bisa kamu tidak mencapainya? Oke oke
Tipis. Oke tunggu sebentar. Oke. ibu

101
00:08:12,740 --> 00:08:13,739
berhenti Tenang.

102
00:08:13,740 --> 00:08:16,040
Oke. Oke, kita lihat saja nanti. Berhenti.

103
00:08:19,160 --> 00:08:20,059
Di manakah lokasi Tahir?

104
00:08:20,060 --> 00:08:21,049
Apa yang saya tahu?

105
00:08:21,050 --> 00:08:22,710
Temukan untukku, ayo, cepat. Oke,
oke.

106
00:08:43,049 --> 00:08:44,049
Tahir.

107
00:08:45,650 --> 00:08:46,650
Halo, Tahir.

108
00:08:47,690 --> 00:08:48,690
Ayo.

109
00:08:58,830 --> 00:09:00,730
Sesuatu pada keputihan si kecil
Tidak ada lagi.

110
00:09:00,950 --> 00:09:02,350
Siapa namanya, Erkan?

111
00:09:03,390 --> 00:09:04,510
Ya, Erkan.

112
00:09:06,770 --> 00:09:08,810
Namun kerja sama kami akan terus berlanjut.

113
00:09:09,050 --> 00:09:12,770
Saya tidak mengerti mengapa ayahmu berbicara kepadamu.
Dia tidak memajangnya. Segala sesuatu yang hebat tentang kita

114
00:09:12,770 --> 00:09:13,569
mengambil sesuatu.

115
00:09:13,570 --> 00:09:15,010
Saya belum menyerah.

116
00:09:15,210 --> 00:09:16,210
Selamat pagi my baby.

117
00:09:17,390 --> 00:09:19,830
Ambisimu akan menyelamatkan kita berdua
semoga.

118
00:09:21,870 --> 00:09:25,810
Bukan hanya karena aku bosan. Bagaimana jika
Saat Erkan kembali, ayahmu menarikmu ke samping.

119
00:09:25,810 --> 00:09:27,370
jika dia menempatkan? Apa yang akan terjadi?

120
00:09:28,400 --> 00:09:29,640
Itu bukan urusanku, ya?

121
00:09:30,100 --> 00:09:31,420
Hal seperti itu tidak akan terjadi.

122
00:09:32,420 --> 00:09:34,480
Saya juga akan menyelesaikan bisnis hotel minggu ini.

123
00:09:35,400 --> 00:09:37,100
Pasti. Lihat, ini penting.

124
00:09:37,620 --> 00:09:39,140
Saya menunda investasi untuk Anda.

125
00:09:43,640 --> 00:09:44,760
Saya akan selalu bertanya.

126
00:09:45,940 --> 00:09:50,220
Anda adalah pria yang cerdas dan logis. ayahmu
Mengapa dia memilih Erkan dan bukan kamu?

127
00:10:15,530 --> 00:10:16,530
Aku baik.

128
00:10:18,950 --> 00:10:19,950
Agak pengap.

129
00:10:22,650 --> 00:10:23,650
Tanpa udara!

130
00:10:26,970 --> 00:10:28,590
Saya perlu melihat ini, ini penting.

131
00:10:33,200 --> 00:10:35,680
Jangan membuatku menunggu terlalu lama di hotel ya. oke
oke.

132
00:10:47,360 --> 00:10:50,900
Halo. Tahir, cepat pulang. Untuk Erkan
Kami tidak dapat menghubungi Anda.

133
00:10:52,140 --> 00:10:54,240
Mengapa? Terjadi gempa bumi dengan cepat.

134
00:10:58,160 --> 00:10:59,180
Erkan membelinya, ya.

135
00:11:01,880 --> 00:11:03,170
Itu benar. Itu benar.

136
00:11:04,470 --> 00:11:06,710
Komando Stasiun Gendarmerie Gözde Tepe.

137
00:11:07,330 --> 00:11:08,330
Ya, tuan.

138
00:11:10,390 --> 00:11:11,390
Ya.

139
00:11:14,830 --> 00:11:17,410
Terima kasih.

140
00:11:17,810 --> 00:11:19,150
Terima kasih. Terima kasih.

141
00:11:20,350 --> 00:11:21,850
Dimana saudaramu?

142
00:11:22,290 --> 00:11:23,350
Ayo sekarang, ibu.

143
00:11:25,550 --> 00:11:29,410
Dalam perintah gendarmerie saya sebelumnya,
Ada tempat-tempat yang hancur tetapi dengan tentara

144
00:11:29,410 --> 00:11:30,410
Tidak ada informasi yang relevan.

145
00:11:33,360 --> 00:11:35,520
Kami akan menunggu. Sekarang apa?
Bagaimana jika kita menunggu?

146
00:11:37,840 --> 00:11:39,540
Ya Tuhan, tolong bantu aku.

147
00:11:41,380 --> 00:11:44,320
Tolong bantu. Jangan biarkan apa pun terjadi. jangan
tolong.

148
00:11:45,460 --> 00:11:46,720
Apakah ada berita?

149
00:11:49,200 --> 00:11:50,900
Banyak bangunan yang terbakar.

150
00:11:51,200 --> 00:11:53,620
Karena tingginya angka kematian
saya takut. Oke oke oke.

151
00:11:54,200 --> 00:11:55,200
saya tidak membaca.

152
00:12:00,540 --> 00:12:03,560
Kami mencari kemana pun kami bisa. milik kita
Kemana lagi kita harus mencarinya?

153
00:12:04,880 --> 00:12:06,280
Apa yang telah terjadi? Ada berita?

154
00:12:06,860 --> 00:12:07,860
Kamu ada di mana?

155
00:12:08,640 --> 00:12:12,500
Sudah berapa lama sejak kamu menelepon kakakmu?
Anda akan jatuh dan diam di suatu tempat. Juga

156
00:12:12,500 --> 00:12:13,500
Kami akan menangani Anda.

157
00:12:14,180 --> 00:12:15,480
Saya sedang menghadiri jamuan makan malam bisnis.

158
00:12:16,800 --> 00:12:17,920
Halo Burcin.

159
00:12:22,740 --> 00:12:26,020
Saya akan melakukan tugas militer anak ini dengan bayaran.
dibayar

160
00:12:26,880 --> 00:12:28,880
Dia akan berada di sini bersamaku.

161
00:12:32,300 --> 00:12:36,220
Ngomong-ngomong, kamu... Kenapa kamu menyuruh anak itu pergi?

162
00:12:36,700 --> 00:12:40,660
Mengapa? Ibuku bersikeras untuk pergi
kamu tahu

163
00:12:42,520 --> 00:12:45,840
Anda mengirimkannya untuk menyelamatkan perusahaan Anda
anak

164
00:12:47,080 --> 00:12:48,140
Lihat aku Esat.

165
00:12:48,780 --> 00:12:52,560
Jika sesuatu terjadi pada anak itu
Andalah yang patut disalahkan atas hal ini.

166
00:12:52,940 --> 00:12:54,540
Lihat aku, jangan tunggu, itu sudah cukup.

167
00:12:54,900 --> 00:12:56,660
Dia anakku juga, oke?

168
00:12:57,000 --> 00:12:58,320
Hidupmu sudah ada di hidungku.

169
00:13:03,480 --> 00:13:05,360
Burçins datang, mereka mendengar gempa.

170
00:13:40,170 --> 00:13:41,430
Tidak akan terjadi apa-apa padamu.

171
00:13:45,690 --> 00:13:46,690
Benar-benar terlihat.

172
00:13:47,310 --> 00:13:48,570
Itulah yang saya rasakan.

173
00:13:52,730 --> 00:13:54,730
Dia adalah singa ayahnya.

174
00:13:55,790 --> 00:13:56,790
Tentu saja hal itu tidak akan terjadi.

175
00:13:58,350 --> 00:13:59,930
Dia akan kembali ke rumah.

176
00:14:03,690 --> 00:14:05,070
Dia adalah singa ayahnya.

177
00:14:06,450 --> 00:14:07,510
Masih banyak lagi yang akan datang.

178
00:14:08,070 --> 00:14:11,620
Sirkus. Ini akan memimpin gerakan kita.
Itu akan menyelamatkan keluarga kita.

179
00:14:30,000 --> 00:14:31,200
Siapa kamu?

180
00:14:35,240 --> 00:14:36,940
Oke, jangan bergerak.

181
00:14:37,480 --> 00:14:38,660
Jangan bergerak, Nak, jangan bergerak.

182
00:14:39,200 --> 00:14:40,520
Jangan bergerak, jangan bergerak, tidak apa-apa.

183
00:14:42,720 --> 00:14:44,740
Serupa! Jangan bergerak!

184
00:14:46,200 --> 00:14:48,800
Komandan. Komandan, kami di sini.

185
00:14:49,540 --> 00:14:51,620
Wahai komandanku! Komandan, bicaralah di sini!

186
00:15:18,760 --> 00:15:21,660
Saya melihat tentara di luar rumah sakit di kota
Saya akan mengirimkannya ke pusat untuk menghilangkan puing-puing.

187
00:15:22,340 --> 00:15:23,860
Dapatkan enam atau tujuh orang untuk diri Anda sendiri.

188
00:15:24,240 --> 00:15:26,300
Kunjungi desa sekitar, apakah ada kerusakan?
lihatlah oke?

189
00:15:26,880 --> 00:15:28,000
Anda perintahkan, tuan. Ayo.

190
00:15:32,580 --> 00:15:33,800
Ke mana Erkan harus pergi? Komandan.

191
00:15:34,460 --> 00:15:37,660
Komandan, bawa aku ke sisimu.
Untuk patroli. Saya membutuhkan pria yang kuat.

192
00:15:37,820 --> 00:15:41,060
Anda baru saja keluar dari reruntuhan. saya baik-baik saja
Saya komandannya. Biarkan aku datang. anakku

193
00:15:41,060 --> 00:15:43,840
Biarkan aku dalam masalah. Ayahmu berantakan
Aku tidak sanggup membangunkanmu.

194
00:15:43,920 --> 00:15:45,680
Ayah saya tidak melakukan dinas militer, Pak. saya
saya sedang melakukannya.

195
00:15:46,670 --> 00:15:48,830
Wow, wow, lihat kata-katanya.

196
00:15:49,370 --> 00:15:52,210
Mengapa Anda tidak melakukannya dengan biaya tertentu?
Sudahkah Anda menjadi singa bagi kami?

197
00:15:52,630 --> 00:15:53,630
Komandan.

198
00:15:54,010 --> 00:15:56,870
Untuk muncul di halaman majalah seperti itu
Hal-hal ini tidak serupa.

199
00:15:57,870 --> 00:15:59,090
Seberapa berharganya rasa takut baginya?

200
00:16:00,050 --> 00:16:02,310
Saya seorang martir bagi sahabat saya di sini.
Saya memberikannya.

201
00:16:03,130 --> 00:16:04,130
Saya tidak takut.

202
00:16:05,350 --> 00:16:06,350
Komandan.

203
00:16:08,730 --> 00:16:09,930
Saya punya waktu dua menit.

204
00:16:10,170 --> 00:16:11,230
Bersiaplah, datanglah padaku.

205
00:16:40,400 --> 00:16:44,440
Jumlah kami terbatas. Satu tentara untuk setiap desa
kami akan meninggalkannya. Periksa status desa

206
00:16:44,440 --> 00:16:47,620
lakukan itu. Jika sesuatu yang luar biasa terjadi, segeralah
Laporkan melalui radio.

207
00:16:47,920 --> 00:16:48,920
Berhati-hatilah.

208
00:16:50,540 --> 00:16:51,540
Desa Karaçalı.

209
00:16:51,980 --> 00:16:53,400
Erkan, kamu turun dari sini.

210
00:16:53,800 --> 00:16:57,300
Lagipula tidak ada yang tersisa untuk pagi ini. Sore
Kami akan datang dan menjemputmu. apapun

211
00:16:57,300 --> 00:16:59,180
Jika ada masalah, hubungi radio
kami memberi.

212
00:16:59,480 --> 00:17:00,560
Anda perintahkan, tuan.

213
00:17:34,920 --> 00:17:35,859
Semoga segera sembuh.

214
00:17:35,860 --> 00:17:37,160
Terima kasih komandan.

215
00:17:37,840 --> 00:17:38,860
Semoga beruntung.

216
00:17:42,380 --> 00:17:43,700
Semoga cepat sembuh, Nak.

217
00:17:44,000 --> 00:17:45,000
Terima kasih, komandan.

218
00:17:45,200 --> 00:17:46,260
Coba saya lihat apa yang terjadi pada kaki Anda?

219
00:17:46,560 --> 00:17:48,460
Tangga itu jatuh. Saya melarikan diri pada menit terakhir.

220
00:17:48,940 --> 00:17:50,380
Anda beruntung. Bukan?

221
00:17:50,640 --> 00:17:53,000
Ya. Kemarilah dan pakai plester itu sekarang.
Ayo tempelkan.

222
00:17:53,880 --> 00:17:57,600
Semoga cepat sembuh, tante.

223
00:17:57,960 --> 00:17:59,160
Aku bersumpah, anakku.

224
00:17:59,480 --> 00:18:04,400
Rams menarik kami. Itu juga tidak cukup.
Mereka mencuri karung barang-barang kami.

225
00:18:04,840 --> 00:18:05,860
Sudah jadi jagung ya tante?

226
00:18:06,360 --> 00:18:08,080
Aku bersumpah, itulah yang terjadi, Komandan.

227
00:18:08,820 --> 00:18:10,640
Mereka baru saja lewat sini.

228
00:18:11,060 --> 00:18:13,980
Mereka memasuki rumah-rumah yang hancur seperti ini.

229
00:18:14,400 --> 00:18:18,460
Aku memindai semuanya... ...ke truk.
Mereka memuatnya dan melarikan diri.

230
00:18:19,400 --> 00:18:20,400
Saya mengerti, paman.

231
00:18:20,820 --> 00:18:23,880
Orang dengan luka serius yang terjebak di bawah reruntuhan
Apakah ada yang seperti itu? Tidak, terima kasih Tuhan.

232
00:18:24,160 --> 00:18:26,200
Bersyukur. Di atas desa itu?

233
00:18:26,460 --> 00:18:31,260
Dia telah meninggalkan tempat itu sebelumnya dan pergi ke kota.
rumah orang-orang yang pergi. Itu kosong, itu kosong.

234
00:18:31,880 --> 00:18:32,879
Di sana juga...

235
00:18:32,880 --> 00:18:35,260
Seorang ibu dan seorang anak perempuan tinggal. Tidak pernah lagi
Tidak ada seorang pun.

236
00:18:36,000 --> 00:18:37,100
Saya akan melihatnya lagi.

237
00:18:37,840 --> 00:18:39,940
Oke paman, terima kasih. Semoga segera sembuh. benar
Semoga begitu.

238
00:18:40,860 --> 00:18:42,100
Dia membawa kami anak laki-laki itu.

239
00:18:43,760 --> 00:18:45,300
Dia membawa cucunya ke anak laki-laki itu. Selamat pagi my baby.

240
00:18:45,700 --> 00:18:46,820
Ayo, perhatikan.

241
00:18:54,020 --> 00:18:55,360
Sancak 1, ini Sancak 3.

242
00:18:55,600 --> 00:18:56,660
Sancak 3 tanpa mendengarkan.

243
00:18:57,340 --> 00:19:00,600
oleh warga sipil di desa Karaçalı
Penjarahan bersenjata terdeteksi. truk pikap

244
00:19:00,600 --> 00:19:01,620
Mereka melarikan diri dengan menggunakan kendaraan.

245
00:19:02,160 --> 00:19:05,360
Tidak ada ancaman di desa saat ini.
Tapi aku memegang kendali, Komandan. Oke.

246
00:19:05,820 --> 00:19:09,180
Kami akan mengejar kabinet. kamu
Jangan tinggalkan desa. Oke.

247
00:19:09,780 --> 00:19:11,100
Dimengerti, Komandan. Oke.

248
00:19:13,520 --> 00:19:14,680
bajingan yang tidak jujur.

249
00:19:16,380 --> 00:19:18,460
Mereka mencuri dengan memanfaatkan peluang.
Hah.

250
00:19:24,880 --> 00:19:26,420
Berhenti di situ.

251
00:19:26,780 --> 00:19:28,060
Berhenti di situ. Berhenti berhenti berhenti.

252
00:19:28,580 --> 00:19:29,980
Siapa kamu? Tunjukkan dirimu.

253
00:19:30,440 --> 00:19:31,440
Apakah kamu dari desa?

254
00:19:32,590 --> 00:19:34,610
Berhenti, berhenti, jangan lari! Berhenti!

255
00:19:34,910 --> 00:19:35,910
Berhenti, jangan lari!

256
00:19:38,770 --> 00:19:39,830
Apa yang kamu lakukan adalah kejahatan!

257
00:19:42,690 --> 00:19:43,690
Berhenti!

258
00:19:51,150 --> 00:19:52,150
Berhenti!

259
00:19:55,070 --> 00:19:56,230
Berhenti, jangan lari, hentikan!

260
00:20:15,530 --> 00:20:16,810
Tigris Utama.

261
00:20:17,650 --> 00:20:20,670
Seperti ini. Gadis, kamu pergi ke desa.

262
00:20:23,610 --> 00:20:24,730
Tidak ibu, tidak.

263
00:20:25,650 --> 00:20:26,670
Saya tidak pergi ke mana pun.

264
00:20:27,570 --> 00:20:29,370
Tentara itu sedang membagikan minyak dengan itu.

265
00:20:29,990 --> 00:20:32,050
Milik kita ada di bawahnya, jadi ambillah itu dari mereka.

266
00:20:32,770 --> 00:20:34,550
Sekarang aku akan memberimu makan.

267
00:20:40,070 --> 00:20:41,450
Kamu sangat kedinginan.

268
00:21:05,870 --> 00:21:07,830
Menyelinap dan mencuri barang
Saya akan membawanya.

269
00:21:08,910 --> 00:21:11,510
Saat saudara laki-lakiku datang, mereka membawamu ke rumah sakit.
Mereka akan mengambilnya.

270
00:21:15,110 --> 00:21:16,830
Saya harap kamu akan baik-baik saja.

271
00:21:20,470 --> 00:21:22,430
Polisi! Buka pintunya!

272
00:21:30,790 --> 00:21:32,810
Aku memberitahumu untuk terakhir kalinya, gendarmerie!

273
00:21:34,860 --> 00:21:35,860
Buka pintunya.

274
00:21:40,300 --> 00:21:41,600
Apakah saya memotret di sini?

275
00:21:42,320 --> 00:21:43,640
Apa yang akan kamu lakukan pada kami?

276
00:21:43,920 --> 00:21:44,920
Saya tidak akan melakukan apa pun.

277
00:21:45,120 --> 00:21:47,520
Letakkan apa yang Anda punya. beritahu saya apa yang harus diunduh
akankah kamu melakukannya?

278
00:21:47,760 --> 00:21:48,760
Tenang dulu.

279
00:21:50,460 --> 00:21:53,500
Seseorang yang mencuri di desa datang ke sini.
melarikan diri. Saya sedang mencarinya.

280
00:21:54,980 --> 00:21:56,420
Saya bukan pencuri.

281
00:21:57,400 --> 00:21:59,640
Pergi dari sini dan tinggalkan kami sendiri.
saya menembak.

282
00:22:09,580 --> 00:22:10,800
Anda tidak akan menembak siapa pun.

283
00:22:12,720 --> 00:22:13,860
Kami akan berbicara dengan tenang.

284
00:22:15,460 --> 00:22:16,760
Apakah kamu yang melarikan diri?

285
00:22:17,660 --> 00:22:18,840
Saya juga.

286
00:22:20,300 --> 00:22:22,980
Tapi aku bukan penjarah atau apa pun. ibuku
sakit

287
00:22:23,840 --> 00:22:25,780
Tadinya saya akan membawa papan agar tetap hangat.

288
00:22:26,700 --> 00:22:28,920
Ada gempa, dingin atau bagaimana?
haruskah saya melakukannya?

289
00:22:30,080 --> 00:22:31,780
Anda akan membawa kami ke kantor polisi.

290
00:22:32,400 --> 00:22:34,000
Ya ampun, kantor polisi mana?

291
00:22:35,140 --> 00:22:36,280
Saya tidak akan membawanya ke kantor polisi atau apa pun.

292
00:22:36,520 --> 00:22:37,520
Bersumpah.

293
00:22:38,760 --> 00:22:41,440
Aku berjanji hanya... Aku bersumpah padamu
kataku.

294
00:22:42,480 --> 00:22:43,480
Anda dengar.

295
00:22:47,660 --> 00:22:48,660
aku bersumpah.

296
00:22:49,280 --> 00:22:50,280
Apakah tidak apa-apa?

297
00:22:51,460 --> 00:22:53,840
Ketika semuanya dimuat dan melarikan diri dalam kegelapan
Saya pikir kamu adalah seorang pencuri.

298
00:22:55,560 --> 00:22:57,240
Jika kamu memberitahuku, aku akan membantumu.

299
00:23:02,340 --> 00:23:03,340
Buka pintunya.

300
00:23:33,230 --> 00:23:34,230
Apakah kamu kesepian dibandingkan orang yang datang?

301
00:23:34,990 --> 00:23:36,090
Oh, kita sendirian.

302
00:23:42,390 --> 00:23:43,710
Mari kita ambil dari orang yang datang dan kemudian melanjutkan.

303
00:23:44,190 --> 00:23:46,470
Ketika mobil datang menjemputku, aku akan menjemputmu juga.
Kami serahkan pada komando. Tidak.

304
00:23:46,970 --> 00:23:50,830
Tapi lihat, ada roti, sup, selimut,
ada segalanya. Tidak, tidak, Komandan, benar.

305
00:23:50,830 --> 00:23:51,830
Semoga begitu.

306
00:23:52,430 --> 00:23:55,090
Sekarang para bangsawan akan datang, jika mereka tidak dapat menemukan kita
Mereka marah.

307
00:23:56,610 --> 00:23:57,610
Siapa tuanku?

308
00:23:58,410 --> 00:24:01,270
Maksudku tuanku, aku punya dua tuan, dua di antaranya milikku.
besar

309
00:24:02,350 --> 00:24:03,970
Apakah mereka saudara yang kamu panggil saudaraku?

310
00:24:04,370 --> 00:24:05,370
Itu benar.

311
00:24:05,790 --> 00:24:07,270
Mereka bekerja di bidang konstruksi.

312
00:24:07,830 --> 00:24:10,090
Saya menunggu mereka. Ke tempat seperti itu
Saya tidak bisa pergi.

313
00:24:15,270 --> 00:24:16,270
Oke.

314
00:24:17,550 --> 00:24:18,570
Berhati-hatilah.

315
00:24:39,530 --> 00:24:42,030
Tidak bisa meninggalkanmu sendirian seperti ini sekarang,
Biarkan saya membantu.

316
00:24:42,910 --> 00:24:44,870
Bagaimanapun, papan itu karena aku.
Anda tidak bisa membawanya.

317
00:24:45,710 --> 00:24:47,470
Biarkan aku mengumpulkan sesuatu untuk dibakar untukmu,
akankah itu terjadi?

318
00:24:49,310 --> 00:24:50,510
Terima kasih, komandan.

319
00:24:53,930 --> 00:24:56,850
Kami membutuhkan tempat seperti terpal dimana kami bisa datang ke sini.
Apakah ada sesuatu?

320
00:24:58,530 --> 00:24:59,530
kain terpal?

321
00:25:01,490 --> 00:25:02,490
Nilon, itu saja.

322
00:25:03,610 --> 00:25:04,610
Kain.

323
00:25:06,010 --> 00:25:10,510
Itu berada di atas gudang ketika sudah tua
Tapi saudara-saudaraku telah melakukannya. Oke satu untuknya

324
00:25:10,510 --> 00:25:11,510
mari kita lihat.

325
00:25:12,190 --> 00:25:13,370
Mungkin itu akan berhasil untuk kita.

326
00:25:17,590 --> 00:25:20,150
Kalau begitu biarkan aku menyiapkan adonannya.
komandan

327
00:25:21,810 --> 00:25:23,430
Kamu bisa makan setelah aku selesai.

328
00:25:24,510 --> 00:25:25,510
Yufka?

329
00:25:27,690 --> 00:25:28,690
Tidak apa-apa.

330
00:25:30,090 --> 00:25:31,090
Saya juga lapar.

331
00:25:34,270 --> 00:25:35,270
Terima kasih.

332
00:25:35,850 --> 00:25:36,850
Terima kasih juga.

333
00:25:41,990 --> 00:25:44,170
Rumah ini miskin. Apa yang kita lakukan di sini?

334
00:25:44,410 --> 00:25:47,130
Ayo pergi ke tempat lain. Gadis yang tinggal di rumah ini
Itu adalah harta karun.

335
00:25:47,590 --> 00:25:48,590
Dia memiliki dua tuan.

336
00:25:48,970 --> 00:25:51,470
Mereka sedang dalam pelarian. Warga desa juga khawatir akan gempa bumi.

337
00:25:52,170 --> 00:25:53,390
Tidak ada yang bisa mendengarnya.

338
00:25:53,750 --> 00:25:55,290
Kami akan membawa gadis itu dan melintasi perbatasan.

339
00:25:55,610 --> 00:25:57,270
Kalau begitu, ayolah. Berhenti. Tunggu.

340
00:25:58,650 --> 00:25:59,650
Ada tentara.

341
00:26:00,670 --> 00:26:02,890
Prajurit itu akan pergi. Kami akan mendapatkan gadis seperti ini.

342
00:26:22,480 --> 00:26:24,420
Apakah Anda menemukannya? Saya pikir kamu pergi tidur.

343
00:26:30,120 --> 00:26:31,620
Kamu tidak apa apa? Haruskah saya menghubungi dokter?

344
00:26:31,920 --> 00:26:33,040
Saya baik-baik saja, tidak masalah.

345
00:26:35,240 --> 00:26:36,780
Kalau begitu, ayo ke ruang tamu.

346
00:26:39,020 --> 00:26:40,620
Apa yang akan kita lakukan jika terjadi sesuatu pada Erkan?

347
00:26:43,360 --> 00:26:44,840
Jangan omong kosong sayang, Tuhan memberkati.

348
00:26:46,920 --> 00:26:48,460
Ayah saya akan paling marah kepada saya.

349
00:26:49,970 --> 00:26:51,090
Apa hubungannya denganmu?

350
00:26:51,310 --> 00:26:52,610
Itu salah, anakku akan mengatakan itu.

351
00:26:53,890 --> 00:26:55,770
Jadi ini tidak adil.

352
00:26:56,550 --> 00:26:57,550
saya sakit.

353
00:26:59,490 --> 00:27:01,370
Dia lebih memilih aku mati seribu kali.

354
00:27:03,170 --> 00:27:04,170
Tidak ada yang akan mati.

355
00:27:05,510 --> 00:27:08,070
Ayo masuk, di depan mataku.
menjadi

356
00:27:08,770 --> 00:27:10,130
Dan jangan khawatir tentangmu.

357
00:27:20,430 --> 00:27:22,110
Tidak ada yang buruk kan, Bu?

358
00:27:22,410 --> 00:27:26,550
Jadi Erkan sedang membantu seseorang.
Itu sebabnya dia tidak bisa menghubungi kita, kan?

359
00:27:26,790 --> 00:27:28,270
Tentu saja aku berharap demikian, putriku.

360
00:27:28,530 --> 00:27:29,530
Semoga.

361
00:27:37,190 --> 00:27:38,190
Komandan memanggil.

362
00:27:38,550 --> 00:27:39,550
Halo.

363
00:27:42,090 --> 00:27:43,150
Ya, komandan.

364
00:27:44,170 --> 00:27:45,170
saya mendengarkan.

365
00:27:47,150 --> 00:27:48,150
Komando juga...

366
00:27:48,720 --> 00:27:50,120
Anda mengatakan tidak ada korban jiwa.

367
00:27:50,640 --> 00:27:53,400
Terima kasih Tuhan, terima kasih Tuhan. Oke, terima kasih Tuhan.

368
00:27:56,800 --> 00:27:59,980
Komandan, bolehkah saya bertemu dengan anak saya?
Aku ingin tahu? Sudah lama menelepon

369
00:27:59,980 --> 00:28:00,979
Kita tidak bisa mencapainya.

370
00:28:00,980 --> 00:28:02,700
Erkan pergi berpatroli di desa pegunungan.
keluar.

371
00:28:04,600 --> 00:28:06,980
Saya tidak mengerti, patroli apa ini?

372
00:28:07,200 --> 00:28:11,360
Di saat seperti ini, banyak terjadi penjarahan bersenjata,
Militer juga mengambil tindakan pencegahan. Erkan juga seorang sukarelawan

373
00:28:11,360 --> 00:28:12,900
terjadi. Apa isinya?

374
00:28:13,300 --> 00:28:14,300
saya mengerti

375
00:28:15,220 --> 00:28:19,500
Baiklah. Jadi kapan kami akan mendengar kabar dari Anda?
Pak? Saya tidak tahu tentang itu.

376
00:28:19,740 --> 00:28:22,220
Tapi kalau aku bertemu Sersan Vural, aku akan bersamamu.
Saya menyuruhnya untuk berbicara.

377
00:28:22,440 --> 00:28:23,580
Saya harus menutupnya sekarang.

378
00:28:24,560 --> 00:28:27,060
Saya mengerti Oke. Terima kasih.
Terima kasih.

379
00:28:27,360 --> 00:28:28,360
Assad, apa yang terjadi?

380
00:28:28,820 --> 00:28:32,780
Apa yang akan terjadi? Bahwa pria itu telah diselamatkan
Kami tidak bisa bahagia. Dia penjarah di gunung

381
00:28:32,780 --> 00:28:37,000
Dia mengejar keledai itu. Juga seorang sukarelawan
laki-laki itu terjadi. Jadi di pegunungan itu, teman-teman

382
00:28:37,000 --> 00:28:39,100
Apa pun bisa terjadi pada Anda. Semuanya datang.

383
00:28:39,420 --> 00:28:40,680
Mengapa menjadi sukarelawan?

384
00:28:41,080 --> 00:28:43,740
Ditugaskan? Itu yang dia inginkan.
Lagipula, awalnya dia ingin pergi sendiri.

385
00:28:44,200 --> 00:28:45,420
Sebut ini Berkay.

386
00:28:45,840 --> 00:28:47,620
Siapkan helikopternya. Apa?

387
00:28:48,620 --> 00:28:51,820
Aku akan mencuci tangan dan wajahku, ibu. oke aku
Biarkan aku ikut denganmu.

388
00:28:53,020 --> 00:28:54,020
Tidak perlu.

389
00:28:55,920 --> 00:28:56,920
Anakku.

390
00:29:01,900 --> 00:29:03,140
Hubungi Berkay.

391
00:29:04,020 --> 00:29:05,020
Ayo.

392
00:29:07,160 --> 00:29:08,160
Bagaimana kabar ibumu?

393
00:29:08,260 --> 00:29:13,080
Anda membakar sisi kiri, menjadi panas. perutmu
Saya lebih puas. Bersyukur.

394
00:29:20,010 --> 00:29:21,010
Aku akan menanyakan sesuatu padamu.

395
00:29:21,330 --> 00:29:22,330
Tentu saja bertanya.

396
00:29:23,370 --> 00:29:25,510
Aku bilang aku hanya membeli papannya saja.

397
00:29:27,410 --> 00:29:30,130
Saya juga mencuri tepung dan minyak dari desa, tapi tidak banyak.
Jadi.

398
00:29:30,510 --> 00:29:32,650
Aku mencuri supaya aku bisa memberi makan ibuku.

399
00:29:33,490 --> 00:29:34,490
Itu adalah dosa.

400
00:29:35,190 --> 00:29:37,530
Kamu tidak mencuri kebahagiaanmu.

401
00:29:38,230 --> 00:29:39,750
Kamu melakukannya karena ibumu lapar.

402
00:29:40,850 --> 00:29:42,230
Jangan katakan Anda mencurinya.

403
00:29:42,950 --> 00:29:46,970
Saya takut setengah mati. Tapi aku tidak bisa menggantinya.
Kami tidak punya uang.

404
00:29:47,830 --> 00:29:48,830
aku akan menaruhnya.

405
00:29:49,610 --> 00:29:50,610
Jangan khawatir.

406
00:29:50,850 --> 00:29:54,570
Dengar, saat aku kembali ke pos komando, akan ada banyak
Saya bilang kirim minyak yang banyak sejauh sepuluh meter, oke.

407
00:29:54,570 --> 00:29:55,570
?

408
00:29:57,490 --> 00:29:58,690
Apakah aku lega sekarang?

409
00:30:01,130 --> 00:30:02,130
saya lega.

410
00:30:04,370 --> 00:30:05,530
Terima kasih, komandan.

411
00:30:11,070 --> 00:30:12,510
Ngomong-ngomong, kamu tidak perlu menyebut komandan.

412
00:30:13,790 --> 00:30:14,790
Nama saya Erkan.

413
00:30:17,050 --> 00:30:18,050
Komandan Erkan.

414
00:30:22,030 --> 00:30:23,030
Jadi siapa namamu?

415
00:30:23,570 --> 00:30:24,570
harimau

416
00:30:25,010 --> 00:30:27,670
Anda tahu, ada sungai.

417
00:30:28,370 --> 00:30:29,810
Aku tidak melihatnya, tapi aku mendengarnya.

418
00:30:30,070 --> 00:30:31,810
Ayahku menamaiku di sana.

419
00:30:32,210 --> 00:30:33,290
Jadi dimana ayahmu?

420
00:30:33,630 --> 00:30:34,630
Dia menjadi ayahku.

421
00:30:34,690 --> 00:30:35,930
Dia sudah lama meninggal.

422
00:30:37,290 --> 00:30:38,970
Saya masih kecil dan saya bahkan tidak ingat wajahnya.

423
00:30:40,370 --> 00:30:41,370
Saya turut berbela sungkawa.

424
00:30:41,690 --> 00:30:42,690
Terima kasih.

425
00:30:47,550 --> 00:30:49,210
Sejak ayahku meninggal...

426
00:30:50,680 --> 00:30:52,740
Teman-temanku bekerja dan aku bekerja untuk ibuku.
saya sedang mencari.

427
00:30:53,480 --> 00:30:56,420
Kamu adalah itu, aku adalah sesuatu yang lain
Saya tidak mau.

428
00:30:56,880 --> 00:30:59,840
Saya hanya memiliki satu dukungan dalam hidup ini, dan itu adalah
itu benar, kamu tahu.

429
00:31:00,100 --> 00:31:01,560
Saya akan berbicara dengan komandan.

430
00:31:01,920 --> 00:31:03,920
Kami akan mengirim dokter ke sini untuk ibumu,
oke?

431
00:31:04,980 --> 00:31:05,980
Nyata.

432
00:31:08,380 --> 00:31:10,500
Semoga Tuhan memberkati Anda, komandan.

433
00:31:13,760 --> 00:31:16,460
Panas. Oke. Wah.

434
00:31:22,070 --> 00:31:23,230
Apa-apaan?

435
00:31:23,950 --> 00:31:24,950
Anda menyukainya.

436
00:31:25,630 --> 00:31:27,250
Apa kata cinta? Saya akan mengatakan saya menyukainya.

437
00:31:27,510 --> 00:31:29,310
Aku belum pernah makan yang seperti ini seumur hidupku.

438
00:31:29,530 --> 00:31:30,710
Selamat makan gula.

439
00:31:31,050 --> 00:31:32,050
Tuhan memberkati tanganmu.

440
00:31:41,350 --> 00:31:43,150
Tolong kembali padaku.

441
00:31:46,950 --> 00:31:49,090
Saya tidak menginginkan yang lain.

442
00:32:01,680 --> 00:32:02,680
Dimana rumahmu?

443
00:32:04,620 --> 00:32:05,620
di Istanbul.

444
00:32:06,200 --> 00:32:07,200
Istambul.

445
00:32:09,420 --> 00:32:10,500
Apakah ini tempat yang bagus?

446
00:32:10,880 --> 00:32:12,040
Maksudku, ini tempat yang indah, tentu saja.

447
00:32:12,860 --> 00:32:15,360
Kota yang indah. Sangat berbeda dengan di sini.

448
00:32:15,600 --> 00:32:17,020
Anda belum pernah melihatnya, bukan?

449
00:32:17,760 --> 00:32:20,960
Tidak, aku tidak pernah meninggalkan desa ini.

450
00:32:21,520 --> 00:32:22,820
Bagaimana caranya, saya tidak mengerti.

451
00:32:24,680 --> 00:32:27,500
Bukankah kamu pergi ke pusat kota? Tidak begitu
Saya tidak turun.

452
00:32:29,840 --> 00:32:31,480
Lagipula orang tuaku tidak mengizinkannya.

453
00:32:32,180 --> 00:32:34,380
Dilarang meninggalkan rumah ini.

454
00:32:34,980 --> 00:32:36,600
Aku di sini menjaga ibuku.

455
00:32:37,400 --> 00:32:39,120
Jadi, sekolah atau apa?

456
00:32:43,360 --> 00:32:44,500
Saya tidak bisa membaca atau menulis.

457
00:32:45,520 --> 00:32:47,620
Ayolah, di era ini.

458
00:32:53,940 --> 00:32:56,240
Jadi hal seperti ini mungkin masih bisa terjadi
atau apa?

459
00:32:56,940 --> 00:32:58,620
Mengapa saudara-saudaramu tidak mengajakmu keluar?

460
00:33:01,680 --> 00:33:03,200
Setelah hal ini.

461
00:33:04,440 --> 00:33:05,460
Dari apa?

462
00:33:06,500 --> 00:33:07,740
Hari itu.

463
00:33:11,000 --> 00:33:12,020
Terlarang.

464
00:33:14,760 --> 00:33:19,860
Dari rumah ini... ...dari taman ini...

465
00:33:19,860 --> 00:33:23,500
...bahkan dilarang pergi ke desa.

466
00:33:23,720 --> 00:33:25,900
Saya belum bisa keluar sejak saya berumur enam tahun.

467
00:33:26,780 --> 00:33:30,020
Selama bertahun-tahun... ...kamu hidup seperti tahanan.

468
00:33:30,540 --> 00:33:31,540
Benar-benar?

469
00:33:36,420 --> 00:33:38,120
Wajar jika Anda tidak tahu apa-apa
waktu.

470
00:33:41,420 --> 00:33:42,420
harimau

471
00:33:43,280 --> 00:33:44,280
Berapa umurmu?

472
00:33:46,780 --> 00:33:47,780
Dua puluh.

473
00:33:51,060 --> 00:33:52,640
Anda perlu berbicara dengan saudara-saudara Anda, itu benar.
mustahil.

474
00:33:55,680 --> 00:33:56,680
Oh.

475
00:33:57,920 --> 00:33:59,440
Oh Erhan, Komandan, lihat.

476
00:34:00,650 --> 00:34:02,310
Jangan katakan apa pun kepada tuanku.

477
00:34:02,510 --> 00:34:03,510
Oke?

478
00:34:03,810 --> 00:34:05,190
Lihat, mereka akan sangat marah.

479
00:34:05,490 --> 00:34:08,830
Apa yang terjadi jika mereka marah? Anda berusia 20 tahun.
Mereka tidak dapat mengganggu Anda. Ini bukan Istambul

480
00:34:08,830 --> 00:34:09,830
komandan

481
00:34:10,889 --> 00:34:12,290
Apa pun yang tuanku katakan, itulah adanya.

482
00:34:14,250 --> 00:34:17,909
Jangan berani-berani mengatakan apa pun. lihat
Mereka akan mengalahkanku, ya? Apakah mereka juga mengalahkanmu?

483
00:34:17,909 --> 00:34:20,290
Anda? Maksudnya itu apa? Orang macam apa dia?
Apakah itu sesuatu? untuk melindungimu

484
00:34:20,290 --> 00:34:22,489
membutuhkan. Anda bersumpah kepada saya bahwa Anda tidak akan memberi tahu siapa pun
Anda tidak akan mengatakan apa pun.

485
00:34:24,130 --> 00:34:25,130
Teruskan.

486
00:34:25,750 --> 00:34:26,810
Terima kasih. Oke.

487
00:34:27,350 --> 00:34:28,350
Anda telah melakukan hal baik yang dapat Anda lakukan.

488
00:34:28,739 --> 00:34:31,320
Dia tidak menginginkan yang lain, oke? oke
Jangan ganggu Tigris. Terima kasih.

489
00:34:31,719 --> 00:34:33,020
Aku bersumpah, terima kasih. Panas.

490
00:34:36,080 --> 00:34:37,980
Jika Anda tidak menginginkannya, apa yang akan saya lakukan?
sudah?

491
00:34:39,239 --> 00:34:40,260
Aku akan menjaga ibuku.

492
00:34:40,960 --> 00:34:42,380
Anda dapat membawa istri saya dan pergi.

493
00:35:25,940 --> 00:35:27,100
Siapa disana?

494
00:35:46,800 --> 00:35:47,960
Aku bilang siapa disana?

495
00:35:58,640 --> 00:36:00,980
Assalamu alaikum prajurit. Berhenti di situ, berhenti, berhenti
berhenti

496
00:36:01,900 --> 00:36:02,900
Berhenti di situ.

497
00:36:03,980 --> 00:36:05,360
Ayo, lanjutkan perjalananmu.

498
00:36:06,960 --> 00:36:08,520
Kami akan mengambil rezeki kami dan pergi.

499
00:36:08,760 --> 00:36:12,100
Jangan ganggu kami dan tidak akan terjadi apa-apa pada Anda.
Aku tidak akan memberimu siapa pun.

500
00:36:12,680 --> 00:36:14,120
Ayo, lanjutkan perjalananmu.

501
00:36:14,420 --> 00:36:16,020
Anda tidak dapat berurusan dengan kami, prajurit.

502
00:36:16,330 --> 00:36:18,010
Lihat berapa banyak dari kita.

503
00:36:18,250 --> 00:36:19,410
Jangan kehilangan nyawamu.

504
00:36:19,730 --> 00:36:21,910
Jika Anda khawatir dengan hidup Anda, kenakan seragam ini.
Saya tidak akan memakainya.

505
00:36:22,230 --> 00:36:23,690
Aku mengatakannya untuk terakhir kalinya.

506
00:36:24,190 --> 00:36:25,930
Lanjutkan perjalananmu.

507
00:36:26,150 --> 00:36:27,990
Mendiamkan. Kami tidak akan menyentuhmu.

508
00:36:30,010 --> 00:36:31,010
Berikan gadis itu.

509
00:36:31,490 --> 00:36:33,810
Cukup. Aku tidak akan memberimu siapa pun.

510
00:36:43,120 --> 00:36:45,340
Kami akan membunuhmu! Tidak bisa keluar
sudah!

511
00:37:00,780 --> 00:37:01,800
Ayah!

512
00:37:08,740 --> 00:37:10,940
Kamu masih baik-baik saja. Kamu baik-baik saja.

513
00:37:31,150 --> 00:37:32,150
Masuk, masuk!

514
00:37:34,310 --> 00:37:35,310
Masuk!

515
00:37:37,810 --> 00:37:38,810
Jangan keluar!

516
00:38:06,000 --> 00:38:07,000
Dicle, masuklah.

517
00:38:07,160 --> 00:38:08,160
Masuk.

518
00:38:17,500 --> 00:38:18,500
Lihatlah ibumu.

519
00:38:30,700 --> 00:38:31,900
Dicle, lindungi dirimu.

520
00:38:37,220 --> 00:38:40,360
Lutut! Kami terlambat dengan lutut. Datang!

521
00:38:41,900 --> 00:38:42,980
Lindungi dirimu sendiri!

522
00:38:52,960 --> 00:38:57,740
Berapa banyak tentara yang tersisa? lihat dirimu sendiri
jangan sampai terbunuh! Kirim gadis itu keluar!

523
00:38:58,080 --> 00:39:00,040
Tentara! Apakah dia melarikan diri?

524
00:39:00,440 --> 00:39:01,780
Anda tidak punya tempat untuk lari!

525
00:39:02,800 --> 00:39:04,260
Kalau tidak, kita akan masuk!

526
00:39:13,960 --> 00:39:14,960
Dicle, lihat aku.

527
00:39:16,120 --> 00:39:17,120
Lihatlah mataku.

528
00:39:19,700 --> 00:39:21,020
Saya akan mengalihkan perhatian mereka.

529
00:39:21,280 --> 00:39:22,700
Kamu akan lari, oke?

530
00:39:23,480 --> 00:39:26,120
Tigris Dicle, lihat aku, tatap mataku.

531
00:39:26,620 --> 00:39:28,920
Dengar, aku sudah selesai memberi.

532
00:39:29,300 --> 00:39:30,300
Apakah tidak apa-apa?

533
00:39:30,760 --> 00:39:31,760
Aku sudah selesai memberi.

534
00:39:31,940 --> 00:39:33,620
Anda akan lolos dari terpal.

535
00:39:34,040 --> 00:39:36,060
Aku akan berpura-pura menyerah juga, oke.
?

536
00:39:37,420 --> 00:39:38,560
Berlari secepat yang Anda bisa.

537
00:39:52,970 --> 00:39:54,150
Saya akan menyerah. Tidak.

538
00:39:54,450 --> 00:39:55,450
Saya akan menyerah.

539
00:39:55,650 --> 00:39:56,650
Dari mana kita akan melarikan diri?

540
00:39:56,790 --> 00:39:57,790
Dia menjadi ibuku.

541
00:39:59,330 --> 00:40:01,790
Saya tidak punya alasan lagi untuk hidup.

542
00:40:02,830 --> 00:40:04,490
Anda adalah seorang tentara.

543
00:40:06,150 --> 00:40:07,570
Anda akan hidup.

544
00:40:08,810 --> 00:40:10,710
Ibu dan ayahku sedang menunggumu.

545
00:40:11,790 --> 00:40:15,590
Nilai hidupku adalah darahku.

546
00:40:15,970 --> 00:40:16,970
Itu jatuh.

547
00:40:23,920 --> 00:40:25,020
Semoga Tuhan memberkatimu.

548
00:40:59,850 --> 00:41:00,850
Masuk.

549
00:41:00,910 --> 00:41:02,910
Jangan biarkan prajurit itu hidup. Dia meninggal.

550
00:41:03,830 --> 00:41:05,670
Biarkan saya melihat apakah dia hamil lagi.

551
00:41:05,910 --> 00:41:06,910
Aku bilang dia meninggal.

552
00:41:09,050 --> 00:41:10,410
Ayo pergi.

553
00:41:10,650 --> 00:41:11,650
Selamat pagi my baby.

554
00:41:12,130 --> 00:41:15,010
Ayo pergi. Semua orang pernah mendengar suara peluru.

555
00:41:15,750 --> 00:41:16,750
Jangan sampai ketahuan.

556
00:41:17,330 --> 00:41:19,190
Selamat pagi my baby. Berjalan.

557
00:41:20,270 --> 00:41:21,270
Pergilah gadis.

558
00:41:22,010 --> 00:41:23,010
Ayo.

559
00:41:45,339 --> 00:41:46,900
Mehmet! Abang saya.

560
00:41:50,040 --> 00:41:51,040
Apakah kamu sudah mati?

561
00:41:53,700 --> 00:41:57,740
Tapi jika kamu tidak bangkit dari tempat kamu terjatuh...
...kamu akan mati.

562
00:42:02,140 --> 00:42:03,140
Apakah kamu memaafkanku?

563
00:42:05,620 --> 00:42:07,460
Anda akan memaafkan diri sendiri terlebih dahulu.

564
00:42:15,020 --> 00:42:19,260
Saat kamu sampai di rumah, peluklah ibuku untukku.

565
00:42:51,470 --> 00:42:55,730
Jangan lelah dengan mengikuti saya.

566
00:42:57,670 --> 00:43:03,790
Pergilah, kematian, datanglah lagi suatu saat nanti.

567
00:43:06,190 --> 00:43:11,330
Anda akan mengambil nasib, Anda tidak akan membiarkan saya pergi.

568
00:43:13,230 --> 00:43:19,470
Pergilah, kematian, datanglah lagi suatu saat nanti.

569
00:43:22,339 --> 00:43:27,120
Anda akan mendapatkan hasilnya, jangan buat saya koma.

570
00:43:29,320 --> 00:43:35,300
Ada kematian, datang lagi kapan-kapan.

571
00:43:37,500 --> 00:43:43,340
Saya tidak bisa keluar dan mencapai stepa.

572
00:43:45,240 --> 00:43:51,040
Itu bohong, dunia, aku tidak bisa menegurmu.

573
00:44:08,819 --> 00:44:10,220
Necmi.

574
00:44:58,450 --> 00:45:01,270
Bagus sekali. Anda melawan dengan baik melawan tiga orang.

575
00:45:02,770 --> 00:45:06,390
Lukamu tidak dalam, tapi
Jika Anda tidak dapat mencapainya, Anda bisa mati kehabisan darah.

576
00:45:06,790 --> 00:45:08,370
Aku menolaknya, tapi apa yang terjadi? Mereka menculik gadis itu.

577
00:45:09,530 --> 00:45:12,170
Komandan, kamu perlu menemukan Dicle. lihat
Dia menyelamatkan hidupku.

578
00:45:12,390 --> 00:45:14,490
Memanggil ke arah yang Anda temukan
dimulai.

579
00:45:14,810 --> 00:45:16,450
Jangan khawatir, saya tidak bisa lari kemana-mana.

580
00:45:21,670 --> 00:45:22,690
Sialan itu kembali.

581
00:45:23,030 --> 00:45:25,510
Aku menelepon ayahmu, bicara padanya. kekacauan itu
berdiri.

582
00:45:25,920 --> 00:45:27,820
Komandan, saya memberi tahu keluarga saya bahwa saya tertembak.
Aku sudah bilang padamu.

583
00:45:28,160 --> 00:45:29,920
Tolong jangan katakan apapun oke?

584
00:45:30,460 --> 00:45:32,040
Oke. Ambillah dan bicaralah.

585
00:45:38,460 --> 00:45:40,220
Sersan peraturan menelepon. Lapar.

586
00:45:41,480 --> 00:45:43,140
Pak. Ayah.

587
00:45:44,260 --> 00:45:45,260
Berkan.

588
00:45:46,760 --> 00:45:50,320
Aku baik-baik saja, ayah, jangan khawatir, oke? setiap
Saya menelepon untuk mengatakan semuanya baik-baik saja.

589
00:45:50,840 --> 00:45:52,360
Anakku. Anakku.

590
00:45:54,300 --> 00:45:55,300
Bayi.

591
00:45:55,690 --> 00:45:57,730
Mengapa Anda di sini karena penasaran tentang kami?
apakah kamu membunuh?

592
00:45:58,650 --> 00:46:00,690
Anakku, apa yang kamu lakukan di gunung dan batu?

593
00:46:01,090 --> 00:46:02,090
Aku baik-baik saja, ibu.

594
00:46:02,190 --> 00:46:03,390
Saya baik-baik saja, jangan khawatir.

595
00:46:04,650 --> 00:46:05,650
Apa itu?

596
00:46:07,170 --> 00:46:08,170
Apakah itu suara ambulan?

597
00:46:08,590 --> 00:46:09,590
Ya ibu.

598
00:46:10,090 --> 00:46:11,550
Saat ini kami sedang membawa korban gempa.

599
00:46:12,170 --> 00:46:13,590
Ayo, lihat, aku harus menutupnya sekarang.

600
00:46:14,130 --> 00:46:15,510
Lihat, Burcin juga ada di sini.

601
00:46:15,730 --> 00:46:16,730
Aku segera memberikannya padamu.

602
00:46:16,770 --> 00:46:18,130
Aku akan meneleponmu lagi besok, ibu. Ayo.

603
00:46:18,390 --> 00:46:19,390
Selamat tinggal.

604
00:46:22,990 --> 00:46:27,790
Dia sangat senang kamu ada di sini
Tentu saja, ketika dia mendengarnya, dia tidak dapat berbicara.

605
00:46:27,790 --> 00:46:28,790
sebagai.

606
00:46:29,430 --> 00:46:34,130
Pertama-tama, bibi. Aku baik-baik saja, aku baik-baik saja
Aku akan mendengar suaramu nanti. Tidak masalah.

607
00:46:34,850 --> 00:46:35,850
Bersyukur.

608
00:46:37,250 --> 00:46:38,690
Ayo masya Allah.

609
00:46:40,030 --> 00:46:43,650
Dengar, dia sangat menakuti kita, tapi nak
Ternyata dia sedang bekerja disana.

610
00:46:43,970 --> 00:46:44,970
Bersyukur.

611
00:46:45,510 --> 00:46:47,950
Kami semua sengsara di sini sampai pagi hari
kita menjadi.

612
00:46:48,350 --> 00:46:53,820
Putriku yang cantik, kamu juga sangat sedih. banyak
kamu lelah, kuberitahu kamu apa.

613
00:46:54,220 --> 00:46:59,740
Jika Anda punya waktu hari ini, malam ini
Ada toko di pinggir jalan

614
00:46:59,740 --> 00:47:03,240
dibuka. Ini karya desainer Perancis.
Ada beberapa karya bagus.

615
00:47:03,760 --> 00:47:07,420
Apa yang kamu katakan? Selain itu, pikiran Anda menjadi sedikit terganggu.
Bagaimana kalau kita pergi?

616
00:47:08,900 --> 00:47:11,960
Tidak apa-apa, Bibi İnci. Saya akan sangat senang
sebenarnya.

617
00:47:12,560 --> 00:47:16,900
Sayangku. Sayang. Ayo pulang sebentar
Ayo tidur dan sadarlah.

618
00:47:16,900 --> 00:47:18,160
? Kemudian kita akan berkomunikasi.

619
00:47:18,360 --> 00:47:20,700
Itu mungkin. Kami berkomunikasi sepanjang hari.

620
00:47:21,020 --> 00:47:25,800
Oke, kami setuju. Sampai jumpa lagi. semoga segera sembuh
untuk semua orang. Terima kasih. Tuhan memberkati.

621
00:47:25,920 --> 00:47:27,280
Aku akan mengantarmu melewatinya.

622
00:47:27,580 --> 00:47:29,140
Hari-hari yang dihitung berlalu dengan cepat.

623
00:47:29,520 --> 00:47:30,520
Kami akan mengambil kuda.

624
00:47:30,720 --> 00:47:33,780
Terima kasih, paman. Anda juga tidak pernah melihat kami
Anda tidak meninggalkan saya sendirian. Terima kasih.

625
00:47:42,620 --> 00:47:44,140
Saya menuangkan air dan datang.

626
00:47:45,060 --> 00:47:46,060
Pergi pergi.

627
00:48:01,420 --> 00:48:03,460
Kami ditinggal sendirian sekarang.

628
00:48:04,100 --> 00:48:05,320
Jangan biarkan aku menjadi korban.

629
00:48:06,180 --> 00:48:07,520
Jangan jadi korban, oke.

630
00:48:08,320 --> 00:48:09,400
Jangan sentuh aku, oke.

631
00:48:10,260 --> 00:48:11,260
Menyentuh.

632
00:48:11,880 --> 00:48:13,100
Jangan sentuh, jangan sentuh, oke.

633
00:48:13,320 --> 00:48:15,520
Saya punya makanan. Jangan jadikan aku korban, ya.

634
00:48:17,980 --> 00:48:19,100
Meninggalkan. Meninggalkan.

635
00:48:20,080 --> 00:48:21,900
Meninggalkan. Meninggalkan. Meninggalkan.

636
00:48:22,220 --> 00:48:24,300
Meninggalkan. Meninggalkan. Meninggalkan. Meninggalkan. Meninggalkan.

637
00:48:31,210 --> 00:48:35,290
Tidak ada yang tahu itu buruk. kamu mengerti
? Setelah tentara itu meninggal.

638
00:49:10,370 --> 00:49:11,370
Kadir.

639
00:49:12,010 --> 00:49:13,710
Erkan, kamu baik-baik saja?

640
00:49:14,150 --> 00:49:15,250
Aku baik-baik saja nak, aku baik-baik saja.

641
00:49:16,470 --> 00:49:17,510
Ngomong-ngomong, bukan Kadir.

642
00:49:18,730 --> 00:49:20,050
Saudara sedarahmu, Kadir.

643
00:49:20,310 --> 00:49:22,210
Aku memberikan darah kepadamu, anakku, itu sebabnya
kataku.

644
00:49:23,430 --> 00:49:24,430
Saya saudara laki-laki saya.

645
00:49:24,610 --> 00:49:27,030
Terima kasih, aku senang memilikimu. Pergilah,
apa maksudnya.

646
00:49:30,130 --> 00:49:33,010
Ngomong-ngomong, sersan itu mampir pagi ini.
Biar kuberitahu, kamu bisa tenang.

647
00:49:33,550 --> 00:49:34,670
Mereka menemukan Tigris.

648
00:49:35,250 --> 00:49:38,110
Dia juga di rumah sakit, saudara-saudaranya bersamanya.

649
00:49:38,600 --> 00:49:42,160
Tidak ada masalah, jadi tidak apa-apa. Saya sangat kesal
Dia merasa lega, sepertinya dia begitu besar padaku

650
00:49:42,160 --> 00:49:43,160
Tahukah kamu kalau itu hilang?

651
00:49:45,240 --> 00:49:46,240
Lihat siapa yang menelepon?

652
00:49:51,220 --> 00:49:54,480
Putra dan putriku akan menelepon, jangan memasang muka. gadis
Dia masih berpikir kamu akan menikah.

653
00:49:58,480 --> 00:50:00,120
Burcin. Sayang.

654
00:50:01,220 --> 00:50:03,080
Aku ingin mendengar suaraku, kamu tidak marah kan?

655
00:50:03,500 --> 00:50:04,860
Tidak, saya tidak marah, mengapa saya harus marah?

656
00:50:06,600 --> 00:50:11,280
Aku tahu. Jadi dia tidak akan banyak bicara selama berada di sana
Situasi Anda tidak terjadi. Apakah kamu bilang telepon?

657
00:50:11,280 --> 00:50:16,080
Tapi... ...kami sangat takut tadi malam
Yang mana... ...Aku tidak bisa menolaknya sekarang.

658
00:50:16,920 --> 00:50:18,540
Apa kabarmu? Aku baik.

659
00:50:18,900 --> 00:50:21,700
Aku baik-baik saja, sangat baik-baik saja. Saya sedikit mengantuk,
saya lelah

660
00:50:22,020 --> 00:50:23,020
Tempat ini diketahui.

661
00:50:24,120 --> 00:50:26,500
Aku tahu. Saya menontonnya di berita.

662
00:50:27,560 --> 00:50:29,140
Semua orang sangat terpukul.

663
00:50:30,220 --> 00:50:33,380
Saya juga berbicara dengan ayah saya. Bantuan apa yang kami punya?
Kami akan melakukannya jika perlu.

664
00:50:33,900 --> 00:50:35,320
Anda berpikir dengan sangat baik.

665
00:50:41,360 --> 00:50:42,920
Kita bersama hari ini, minggu depan.

666
00:50:44,580 --> 00:50:46,040
Untungnya, itu hampir sampai.

667
00:50:48,300 --> 00:50:49,600
Aku sangat merindukanmu.

668
00:50:50,420 --> 00:50:53,400
Ya, sudah hampir waktunya, Burçin. pekerjaan saya
Saya harus menutupnya.

669
00:50:54,080 --> 00:50:57,420
Oke. Oke sayang, sampai jumpa lagi. banyak
aku menciummu.

670
00:50:58,460 --> 00:50:59,460
Sampai jumpa lagi.

671
00:51:06,040 --> 00:51:08,260
Kiamat akan terjadi dalam seminggu.

672
00:51:08,580 --> 00:51:10,600
Saya bilang, “Gimana ini oke, Kak?”

673
00:51:10,910 --> 00:51:13,170
Erkan, ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu. penuh sekarang
Saya juga tidak tahu.

674
00:51:13,710 --> 00:51:15,350
Bukankah dia pacarmu selama ini?

675
00:51:15,690 --> 00:51:17,930
Anda tahu temperamennya. Ini di awal
Ada banyak masalah.

676
00:51:19,190 --> 00:51:20,190
Haruskah kamu menikah?

677
00:51:20,450 --> 00:51:23,570
Ya ampun, aku juga berpikir begitu. Jadi
Saya pikir saya akan terbiasa dengan gagasan itu ketika saya bergabung dengan militer.

678
00:51:23,610 --> 00:51:24,970
Tapi itu tidak berhasil, tidak berhasil, tidak berhasil.

679
00:51:25,330 --> 00:51:26,330
Apakah ini sudah berakhir? Ini sudah berakhir.

680
00:51:26,810 --> 00:51:29,530
Ada sesuatu dalam diriku yang melawan peluru
Tidak ada lagi.

681
00:51:30,550 --> 00:51:31,830
Tidak ada yang tersisa di dalam.

682
00:51:32,970 --> 00:51:34,650
Anda berbicara begitu bebas.

683
00:51:36,520 --> 00:51:39,920
Seberapa baik Anda berbicara kepada orang yang tidak menyukai Anda seperti itu?
Bukankah ini sangat sederhana? sesuatu di dalam diriku

684
00:51:39,920 --> 00:51:40,920
Tidak ada lagi.

685
00:51:41,320 --> 00:51:44,880
Ayo sekarang serahkan ini dan ini padaku
bantu aku bangun.

686
00:51:45,240 --> 00:51:46,240
Ke toilet?

687
00:51:46,300 --> 00:51:47,300
Kami akan melihat Tigris.

688
00:51:47,840 --> 00:51:50,540
Mengapa? Biarkan saya melihat diri saya sendiri, saya merasa nyaman
biarkan saja.

689
00:51:51,180 --> 00:51:53,180
Apa yang kamu lihat, anakku, gadis itu menyelamatkan hidupku.

690
00:51:55,000 --> 00:51:56,000
Oh sungguh.

691
00:51:56,500 --> 00:51:57,600
Aku akan menarikmu.

692
00:52:05,040 --> 00:52:06,320
Saya datang menemui Dicle.

693
00:52:09,460 --> 00:52:11,160
Saya kira Anda adalah saudara laki-lakinya.

694
00:52:11,600 --> 00:52:13,060
Apa yang kamu lakukan dengan adikku?

695
00:52:14,240 --> 00:52:15,720
Saya bertanya-tanya bagaimana hal itu terjadi.

696
00:52:16,380 --> 00:52:17,359
Apakah itu bagus?

697
00:52:17,360 --> 00:52:18,880
Apa urusanmu? Siapa kamu?

698
00:52:19,400 --> 00:52:20,940
Pergi ke sini.

699
00:52:21,960 --> 00:52:22,960
Di mana?

700
00:52:23,680 --> 00:52:25,460
Tenang sebentar.

701
00:52:25,940 --> 00:52:28,220
Saya juga ada di sana saat kejadian itu.
Menurutku, Dicle.

702
00:52:31,000 --> 00:52:32,460
Apakah kamu prajurit itu?

703
00:52:32,740 --> 00:52:33,740
Ya.

704
00:52:34,640 --> 00:52:37,720
Ngomong-ngomong, aku turut berduka cita atas ibumu.
Saya turut berbela sungkawa. Oke itu tugasmu

705
00:52:37,720 --> 00:52:38,720
Itu di sini.

706
00:52:39,280 --> 00:52:40,320
Pergi bekerja.

707
00:52:43,100 --> 00:52:44,560
Tigris sekarang menjadi masalah kami.

708
00:52:44,760 --> 00:52:45,760
Tunggu sebentar, apa yang akan dia katakan?

709
00:52:46,740 --> 00:52:47,740
Gadis itu diselamatkan.

710
00:52:49,660 --> 00:52:51,040
Aku sudah bilang padamu untuk pergi bekerja.

711
00:52:53,200 --> 00:52:54,200
Oke.

712
00:52:55,400 --> 00:52:56,660
Saya tidak akan mengatakannya lagi.

713
00:52:58,400 --> 00:52:59,400
Ayo ayo!

714
00:53:00,380 --> 00:53:01,380
Ayo.

715
00:53:14,320 --> 00:53:17,260
Bung, lihatlah orang-orang ini. dengan benar
Mereka bahkan tidak membiarkan gadis itu berbicara.

716
00:53:17,620 --> 00:53:22,440
Maksudku, mereka agak aneh, tapi paling aneh
Setidaknya aku melihat gadis itu, dia baik-baik saja. gadis sudah

717
00:53:22,440 --> 00:53:24,440
Dia takut pada saudara-saudaranya, apa yang dia takutkan?
Sudah jelas.

718
00:53:24,740 --> 00:53:26,220
Oke, ayo Erkan, ayo.

719
00:53:26,740 --> 00:53:27,780
Ayo Erkan.

720
00:53:30,740 --> 00:53:34,980
Oh anakku, siapa yang tahu apa yang akan mereka lakukan sekarang?
kepada gadis itu? Bung, apa yang akan mereka lakukan, saudara-saudara?

721
00:53:34,980 --> 00:53:37,480
Mereka akan membelinya dan membawanya pulang. apa
apa yang akan mereka lakukan?

722
00:53:39,180 --> 00:53:43,940
Apa yang kamu lakukan dengan pria ini? apa orang-orang ini
melakukannya?

723
00:53:44,320 --> 00:53:48,080
Apa yang kamu lakukan dengan pria ini? pria ini
Dia bangkit dan datang menemuimu. Tevbe pak

724
00:53:48,080 --> 00:53:49,080
Saya tidak melakukan apa pun.

725
00:53:49,360 --> 00:53:53,380
Aku bahkan tidak menyentuh sehelai pun rambutku. milikmu
Dia masih memiliki sisa rambut. kawan baiklah.

726
00:53:53,600 --> 00:53:54,600
Mereka membawamu sebentar.

727
00:53:54,940 --> 00:53:56,500
Quran bilang aku tidak punya dosa.

728
00:53:56,740 --> 00:53:59,440
Dosa apa lagi yang kamu miliki? kawan baiklah.
Dosa apa lagi yang kamu punya?

729
00:53:59,920 --> 00:54:05,000
Dosa apa lagi yang kamu punya? Kemarilah.

730
00:54:10,060 --> 00:54:11,060
Duduk.

731
00:54:28,320 --> 00:54:31,180
Dia bilang lihat, aku tidak bersalah atas apa pun.
Dia bilang dia tidak melakukannya.

732
00:54:31,420 --> 00:54:33,300
Nah, apa yang kamu katakan?

733
00:54:33,680 --> 00:54:34,880
Mari kita bertanya pada dokter.

734
00:54:35,800 --> 00:54:37,060
Penyembuhan, bagaimana menurutmu?

735
00:54:37,320 --> 00:54:39,000
Telingamu mengatakan apa yang keluar dari mulutmu.

736
00:54:40,160 --> 00:54:41,820
Apa pendapat Anda tentang adat?

737
00:54:42,880 --> 00:54:44,840
Apa yang dilakukan para pria ketika mereka melewatkan hal ini?
menurut mu?

738
00:54:45,240 --> 00:54:48,100
Dengar, jangan paksa aku bicara. Jangan membuatku bicara.

739
00:54:54,920 --> 00:54:56,440
Apa yang akan kita lakukan sekarang?

740
00:54:57,130 --> 00:54:58,650
Itu kotor. Oke.

741
00:54:59,650 --> 00:55:00,650
Kotor.

742
00:55:05,810 --> 00:55:09,850
Kocok lebih cepat. Lebih cepat.
saya gemetar. Memikirkan.

743
00:55:10,430 --> 00:55:11,430
Ayah.

744
00:55:12,610 --> 00:55:14,150
Ayah, datanglah padaku.

745
00:55:14,790 --> 00:55:17,110
Ayah. Ayah.

746
00:55:18,550 --> 00:55:19,550
Ayah.

747
00:55:20,610 --> 00:55:21,890
Apa yang harus dilakukan sudah jelas.

748
00:55:22,450 --> 00:55:24,210
Sama seperti yang kita lakukan sebelumnya.

749
00:55:25,770 --> 00:55:26,770
Kami akan melakukannya lagi.

750
00:57:12,840 --> 00:57:13,840
Jangan menangis gadis.

751
00:57:22,820 --> 00:57:24,080
Bawalah kata-kata kesaksian.

752
00:57:24,740 --> 00:57:25,740
Kakak.

753
00:57:27,020 --> 00:57:30,700
Dia punya satu permintaan terakhir.

754
00:57:33,280 --> 00:57:34,280
Apa itu tadi?

755
00:57:42,190 --> 00:57:43,590
Biarkan aku melihat makam ibuku.

756
00:57:45,990 --> 00:57:47,010
Anda akan menjadi satu-satunya.

757
00:57:57,590 --> 00:57:58,770
Civan, lihat pintunya.

758
00:58:05,690 --> 00:58:06,850
Saya datang menemui Dicle.

759
00:58:07,110 --> 00:58:08,110
Apakah itu kamu lagi?

760
00:58:11,530 --> 00:58:12,570
Apa yang kamu inginkan, Nak?

761
00:58:12,810 --> 00:58:15,890
Apa yang kamu lakukan? Apa yang akan kamu lakukan?
kepada gadis itu? Gadis itu milik kita.

762
00:58:16,570 --> 00:58:17,570
Oke.

763
00:58:18,430 --> 00:58:20,150
Kami melakukan apapun yang kami inginkan.

764
00:58:20,910 --> 00:58:24,590
Sekarang kamu harus pergi atau akan ada lebih banyak darah
Saya mengeluarkannya.

765
00:58:25,010 --> 00:58:26,150
Apakah kamu gila?

766
00:58:26,390 --> 00:58:27,390
Apakah kamu akan membunuh gadis itu?

767
00:58:27,650 --> 00:58:28,650
Dia tinggal bersama mereka lebih jauh.

768
00:58:29,330 --> 00:58:30,330
Anda mengerti, kan?

769
00:58:30,590 --> 00:58:32,030
Ini adalah masalah kehormatan.

770
00:58:32,370 --> 00:58:35,790
Oke, tapi apakah tidak ada solusi lain untuk ini?
Mari kita duduk dan berbicara. sesuatu untuk dibicarakan

771
00:58:35,790 --> 00:58:37,090
tidak. Apa yang akan kita bicarakan?

772
00:58:37,790 --> 00:58:38,790
Gadis itu kotor.

773
00:58:39,440 --> 00:58:41,080
Cara mengatasinya juga sudah jelas.

774
00:58:41,520 --> 00:58:44,940
Oke, kalau kamu tidak mau Dicle, berikan saja.
Mari kita ambil. Tinggal di tempat lain. negara bagian

775
00:58:44,940 --> 00:58:49,140
Lihatlah dia, bukan? Tigris dari rumah ini
hanya jika kita mengecualikan suami ipar.

776
00:58:50,080 --> 00:58:51,600
Tidak ada orang seperti itu.

777
00:58:51,980 --> 00:58:54,500
Oke. Itu tidak akan pernah terjadi mulai sekarang.

778
00:58:54,940 --> 00:58:56,340
Siapa yang akan membeli ini untuk pernikahan mereka?

779
00:58:57,080 --> 00:58:59,320
Orang seperti apa yang Anda ajak bicara? Jangan
Hah.

780
00:59:14,570 --> 00:59:16,590
Aku akan menaruh peluru lainnya tepat di kepalamu.

781
00:59:18,910 --> 00:59:19,910
Pergilah.

782
00:59:20,610 --> 00:59:21,610
Ayo.

783
00:59:22,210 --> 00:59:23,210
Oke, ayolah.

784
00:59:24,850 --> 00:59:26,810
Ayo. Oke oke. Tenang, ayolah.

785
00:59:27,070 --> 00:59:28,070
Ayo.

786
00:59:28,570 --> 00:59:29,590
Ayo. Ayo.

787
00:59:31,550 --> 00:59:32,550
Ayo.

788
00:59:42,910 --> 00:59:44,830
Jika kita pergi, mereka akan membunuh gadis itu, Kadir.
Kami akan kembali.

789
00:59:45,310 --> 00:59:48,570
Kami akan kembali, oke? Pergi dan beri tahu komandan
Mari kita kembalikan. Apa yang harus kita lakukan sekarang?

790
00:59:48,650 --> 00:59:50,230
Kami tidak akan meninggalkan gadis itu. Ayo.

791
00:59:50,650 --> 00:59:51,650
Ayolah Erdem.

792
00:59:54,050 --> 00:59:55,050
Ayo.

793
00:59:57,210 --> 00:59:58,610
Bagaimana Anda bisa melihatnya?

794
01:00:01,370 --> 01:00:02,730
Anda akan hidup.

795
01:00:04,070 --> 01:00:05,910
Aku menunggumu tanpa diingat.

796
01:00:08,290 --> 01:00:10,450
Hidupku tidak ada nilainya lagi.

797
01:00:20,520 --> 01:00:21,820
Kami tidak bisa pergi ke pusat penahanan lagi.

798
01:00:23,120 --> 01:00:25,620
Orang ini akan segera menghancurkan seluruh gendarmerie
ke pintu.

799
01:00:28,000 --> 01:00:29,400
Kami akan menyelesaikan pekerjaan itu sekarang.

800
01:00:35,980 --> 01:00:36,980
Membawa kemartiran.

801
01:00:51,630 --> 01:00:54,090
Anda meminta pengampunan dari anak saya.

802
01:01:00,830 --> 01:01:02,810
Lihat, kali ini aku akan membunuhmu!

803
01:01:03,030 --> 01:01:04,950
Oke. Saya akan menikah dengan Dicle.

804
01:01:16,330 --> 01:01:17,590
Anda akan menikah dengan Dicle.

805
01:01:19,530 --> 01:01:20,530
Ya.

806
01:01:23,500 --> 01:01:24,940
Anda akan mengadakan pernikahan pemerintah.

807
01:01:26,540 --> 01:01:28,520
Ya. Saya akan melakukannya.

808
01:01:32,180 --> 01:01:33,500
Lihat aku, Meru.

809
01:01:33,820 --> 01:01:36,900
Jika kamu berkata, aku akan menipu mereka.

810
01:01:37,480 --> 01:01:39,540
Aku akan menjemput gadis itu dan membawanya pergi.

811
01:01:40,060 --> 01:01:42,400
Saya tidak akan melakukan upacara pernikahan, saya akan melarikan diri.

812
01:01:43,480 --> 01:01:44,840
Tidak ada jalan keluar dari tradisi.

813
01:01:45,520 --> 01:01:46,520
Asal kamu tahu.

814
01:01:46,800 --> 01:01:48,800
Oke, saya akan pergi dan berbicara dengan komandan hari ini.

815
01:01:49,740 --> 01:01:52,080
Kemudian pernikahan resmi. Apakah tidak apa-apa?

816
01:01:55,500 --> 01:01:56,500
Kemarilah gadis.

817
01:01:58,560 --> 01:01:59,560
Laba.

818
01:02:03,420 --> 01:02:04,800
Karena kamu bilang kamu akan menikah.

819
01:02:06,180 --> 01:02:07,180
Oke.

820
01:02:09,520 --> 01:02:11,060
Ini dompet gadis itu.

821
01:02:16,540 --> 01:02:18,360
Memberi Anda 24 jam.

822
01:02:18,660 --> 01:02:21,680
Datanglah besok pagi dan bawa gadis itu ke pesta pernikahan. Tidak ada
tidak.

823
01:02:22,560 --> 01:02:23,720
Dicle juga akan ikut denganku.

824
01:02:24,300 --> 01:02:28,800
Itu juga tidak akan sampai kepada kita. Bagaimana kita tahu?
Dia mengambil gadis itu dan membawanya ke rumah yang bermasalah

825
01:02:28,800 --> 01:02:29,800
tidakkah kamu akan memasukkannya?

826
01:02:30,280 --> 01:02:32,300
Atau Anda tidak akan meninggalkannya di kantor polisi?

827
01:02:33,300 --> 01:02:39,040
Anda pikir hanya Anda yang pintar, ya?

828
01:02:40,500 --> 01:02:41,500
sipil.

829
01:02:43,540 --> 01:02:45,080
Anda akan memilih ini juga.

830
01:02:46,140 --> 01:02:48,260
Tidak tidak, tidak perlu. Saya membutuhkan tanah air saya.
Ada kebutuhan.

831
01:02:49,280 --> 01:02:50,340
Civan juga akan datang.

832
01:02:51,440 --> 01:02:57,280
Dia akan berdiri di gerbang pos jaga. besok
Anda melakukan pernikahan itu di pagi hari. ya

833
01:02:57,280 --> 01:02:58,960
Anda tidak memotongnya. saya akan datang.

834
01:03:00,020 --> 01:03:05,080
Bahkan jika kamu tenggelam tujuh lapis di bawah tanah, kamu dapat menemukan gadis ini
Saya akan menemukannya. Saya akan mengurusnya.

835
01:03:06,140 --> 01:03:07,140
Mengerti?

836
01:03:11,000 --> 01:03:12,000
Oke.

837
01:03:14,580 --> 01:03:15,580
Oke.

838
01:03:21,710 --> 01:03:27,750
Bunga darah yang mekar dan memberi tujuh

839
01:03:27,750 --> 01:03:33,910
Turki, puisi, penghiburan atau

840
01:03:33,910 --> 01:03:40,410
Bunga darah yang mekar dan memberi tujuh

841
01:04:26,640 --> 01:04:32,000
Kota ini tertutup asap dan kabut.

842
01:04:32,660 --> 01:04:38,340
Kuncup bunga berlumuran darah.

843
01:04:38,940 --> 01:04:44,680
Gunung-gunung sedang mekar, tuannya dalam kesulitan
dibuka.

844
01:04:45,220 --> 01:04:50,980
Kuncup harapan, bunga darah.

845
01:05:03,000 --> 01:05:04,920
Kadir, kamu bisa turun di sini dan berhenti.

846
01:05:09,240 --> 01:05:10,440
Anda turun di sini.

847
01:05:12,160 --> 01:05:13,280
Anda tidak bisa masuk.

848
01:05:14,360 --> 01:05:15,660
Aku menunggu di sini, ya.

849
01:05:16,840 --> 01:05:18,860
Selamat pagi my baby. Ayo.

850
01:05:29,440 --> 01:05:31,540
Dia meniup rosarionya, dia meniupnya sepenuhnya
sepanjang.

851
01:05:32,200 --> 01:05:36,360
Tuan, kami akan menikah sungguhan.

852
01:05:36,720 --> 01:05:38,560
Aku tidak akan meninggalkanmu di sana seperti itu.
harimau

853
01:05:40,520 --> 01:05:41,660
Saya berjanji.

854
01:05:42,920 --> 01:05:46,380
Anda kembali untuk saya, terima kasih tuan.

855
01:05:49,580 --> 01:05:52,960
Anda tahu, Anda memberi tahu saya apa hidup saya
Itu ada nilainya.

856
01:05:54,420 --> 01:05:55,500
Saya menjawab ya.

857
01:05:55,920 --> 01:05:58,500
Sehingga Anda dapat memahami nilai hidup Anda
Aku kembali, Dicle.

858
01:06:01,330 --> 01:06:02,330
Saya tidak mengerti, Pak.

859
01:06:07,730 --> 01:06:09,570
Anda menyelamatkan hidup saya kemarin.

860
01:06:11,430 --> 01:06:13,110
Hari ini aku menyimpan milikmu.

861
01:06:14,450 --> 01:06:15,450
Apakah kamu mengerti?

862
01:06:18,210 --> 01:06:20,290
Jadi kita akan menikah secara nyata.

863
01:06:21,030 --> 01:06:22,030
Bukan.

864
01:06:25,930 --> 01:06:26,930
Kami akan menikah.

865
01:06:29,230 --> 01:06:31,490
Anda pergi ke seorang komandan
Saya rasa kawan.

866
01:06:31,830 --> 01:06:32,830
Iya gan.

867
01:06:33,090 --> 01:06:34,590
Biarkan saya pergi dan menjelaskan situasinya.

868
01:06:36,070 --> 01:06:39,010
Dicle, bawa aku ke bangku itu
tunggu oke?

869
01:06:39,250 --> 01:06:40,250
Ayo.

870
01:06:43,250 --> 01:06:44,250
Ayo.

871
01:06:49,070 --> 01:06:50,150
Tunggu aku di sini.

872
01:06:56,310 --> 01:06:57,310
Semoga cepat sembuh kawan.

873
01:06:57,600 --> 01:06:58,980
Terima kasih saudara, terima kasih.

874
01:07:03,520 --> 01:07:06,680
Nak, kenapa kamu melakukan semuanya sendiri?
kamu melakukannya ya? Datanglah padaku secara langsung.

875
01:07:06,760 --> 01:07:08,140
Kami akan pergi dan mengambil gadis itu dari saudara laki-lakinya.

876
01:07:08,600 --> 01:07:11,700
Tidak ada waktu lagi, Komandan. Kami dari rumah
Mereka akan membunuh gadis itu saat kami pergi.

877
01:07:11,700 --> 01:07:15,140
Percobaan pembunuhan, ancaman terhadap tentara saya. dia
Saya pergi ke Sersan Vural dan mendapatkan alamat mereka.

878
01:07:15,140 --> 01:07:17,720
kamu akan memberikan Letakkan bajingan itu di depanku
Apakah kamu mengerti? Jika Anda mendapat masalah

879
01:07:17,720 --> 01:07:21,920
Jika mereka ingin terlibat, saya baik-baik saja.
Aku akan menemui mereka di sini. Saya komandan saya

880
01:07:21,920 --> 01:07:25,820
Yang aku inginkan darimu hanyalah ini untuk besok
Mulailah penjelajahan Anda. Anakku untuk dirinya sendiri

881
01:07:25,820 --> 01:07:26,698
datang

882
01:07:26,700 --> 01:07:27,700
Apakah tidak ada cara lain?

883
01:07:28,100 --> 01:07:32,040
Kami mengambil gadis itu dan menempatkannya di suatu tempat. laki-laki
Kami akan menanamnya padamu. Tidak mungkin, Komandan. sudah

884
01:07:32,040 --> 01:07:33,320
sangat murni. Dia tumbuh dengan dipukuli.

885
01:07:34,280 --> 01:07:36,020
Saya tidak bisa mempercayakan Dicle kepada orang lain.

886
01:07:43,480 --> 01:07:44,480
Berikan ID.

887
01:07:46,440 --> 01:07:47,440
Ini dia, komandan.

888
01:07:52,540 --> 01:07:54,600
Oke. Saya bisa menangani semuanya dari sini.

889
01:07:55,400 --> 01:07:58,600
Anda membawa gadis itu ke rumah sakit. tes darah
Selesaikan dan berikan saya hasilnya.

890
01:07:59,220 --> 01:08:00,220
Oke?

891
01:08:00,540 --> 01:08:01,700
Oke, komandan.

892
01:08:02,360 --> 01:08:06,140
Komandan... ...dua proses ini
Bisakah kita memperbaikinya besok pagi?

893
01:08:08,180 --> 01:08:10,080
Oke, saya akan menyelesaikannya dengan walikota.

894
01:08:11,080 --> 01:08:12,080
Ayo keluar.

895
01:08:12,100 --> 01:08:13,220
Terima kasih, komandan.

896
01:08:15,460 --> 01:08:17,300
Lihatlah hal-hal yang membuatku terlibat.

897
01:08:50,120 --> 01:08:51,600
Saya baik-baik saja, tolong bantu saya.

898
01:08:53,399 --> 01:08:56,479
Kami tidak pernah berbicara. Kepalamu lagi
Terima kasih.

899
01:08:57,680 --> 01:08:59,319
Aku benar-benar minta maaf padaku.

900
01:09:04,200 --> 01:09:06,840
Tuanku telah mengubur kuburnya
Saya tidak melihatnya.

901
01:09:08,960 --> 01:09:10,399
aku akan mengantarmu.

902
01:09:12,439 --> 01:09:13,439
Anda mengambilnya.

903
01:09:16,439 --> 01:09:18,439
Sementara itu, saya berbicara dengan komandan.

904
01:09:18,960 --> 01:09:19,960
Aku sudah memberimu ID-mu.

905
01:09:20,200 --> 01:09:22,020
Transaksi untuk besok
Ini akan mempercepat.

906
01:09:22,560 --> 01:09:23,960
Anda hanya akan pergi ke rumah sakit.

907
01:09:24,180 --> 01:09:26,580
Katakan padanya kamu akan mendonorkan darahnya, tanya komandan.
Oke.

908
01:09:26,819 --> 01:09:27,819
Jangan katakan apa pun lagi, oke?

909
01:09:29,020 --> 01:09:30,979
Kemudian Anda bisa memberi saya laporan di sana.
kamu membawanya.

910
01:09:31,939 --> 01:09:34,080
Oke. Apapun yang kamu katakan, agha.

911
01:09:36,240 --> 01:09:38,840
Tidak ada lagi tuan atau komandan.

912
01:09:39,560 --> 01:09:41,160
Erkan saja, oke?

913
01:09:42,000 --> 01:09:43,000
Coba saya lihat.

914
01:09:44,880 --> 01:09:45,880
Erkan.

915
01:09:47,020 --> 01:09:48,020
Itu terjadi.

916
01:09:59,120 --> 01:10:00,220
Ini masalah pernikahan.

917
01:10:01,140 --> 01:10:05,860
Dengar, aku akan menikahimu. Jadi
Saya harap kita akan mengadakan pernikahan besok.

918
01:10:06,760 --> 01:10:10,680
Tapi untuk menyelamatkannya dari saudara-saudaramu
Saya akan melakukannya untuk.

919
01:10:11,360 --> 01:10:13,520
Jadi ini bukan pernikahan sungguhan.

920
01:10:13,920 --> 01:10:14,920
Apakah tidak apa-apa?

921
01:10:16,660 --> 01:10:21,760
Tapi Tuanku, jika pemerintah tidak menikahi gadis itu,
Kamu bilang kami akan datang dan mengambilnya. Tidak, tidak, tidak, besmi

922
01:10:21,760 --> 01:10:23,080
Akan ada pernikahan. Tidak apa-apa.

923
01:10:23,740 --> 01:10:26,580
Tapi aku tidak akan menjadi suamimu.

924
01:10:29,339 --> 01:10:30,660
Siapa yang akan saya nikahi?

925
01:10:31,040 --> 01:10:32,240
Kamu akan menikah denganku, Dicle.

926
01:10:34,460 --> 01:10:36,680
Dengar, aku bersumpah aku tidak mengerti apa pun.

927
01:10:38,220 --> 01:10:39,520
Aku juga tidak pernah bisa menjelaskannya.

928
01:10:39,980 --> 01:10:40,980
Terlihat seperti ini.

929
01:10:41,040 --> 01:10:44,420
Sekarang kita akan menikah. Tapi kemudian
kita akan bercerai.

930
01:10:48,280 --> 01:10:50,420
Jika Anda akan menceraikan saya, mengapa Anda menikah?

931
01:10:50,840 --> 01:10:54,300
Sudah kubilang, selamatkan Dicle dari saudara laki-lakinya.
untuk. Baiklah, kamu akan menceraikanku, lalu bagaimana?

932
01:10:54,300 --> 01:10:55,300
akankah itu terjadi padaku?

933
01:10:56,100 --> 01:10:57,100
saya akan menghilang.

934
01:10:58,510 --> 01:10:59,770
Jadi pernikahan itu bohong.

935
01:11:01,090 --> 01:11:04,190
Lalu aku akan mati. oke kamu sekarang
Lupakan perceraian atau apalah.

936
01:11:05,110 --> 01:11:06,510
Mari kita menikah saja.

937
01:11:07,830 --> 01:11:09,190
Kita akan membicarakannya nanti.

938
01:11:23,670 --> 01:11:26,710
Hatice, lihat, jangan takut sekarang.

939
01:11:27,040 --> 01:11:29,100
Kami akan melakukan apapun yang saudaramu inginkan,
oke?

940
01:11:46,840 --> 01:11:47,940
Anda akan menjadi pengantin kami.

941
01:11:52,540 --> 01:11:53,540
Apakah kita sudah sampai?

942
01:11:56,680 --> 01:11:59,120
Ibuku selalu bilang aku akan memakai gaun pengantin.
dia akan bahagia.

943
01:11:59,720 --> 01:12:02,360
Tapi sayangku, di mana aku bisa menemukan Dicle?
gaun pengantin?

944
01:12:02,940 --> 01:12:05,660
Kami akan menikah dengan pakaian ini.
Apakah tidak mungkin?

945
01:12:08,620 --> 01:12:10,420
Oke nak, bagaimana menurutmu?

946
01:12:11,040 --> 01:12:13,060
Aku tidak akan membuat masalah lagi untukmu.

947
01:12:15,820 --> 01:12:19,600
Ngomong-ngomong, kami tidak akan menikahkanmu dengan siapa pun.
Jangan katakan hal seperti itu. Apakah tidak apa-apa?

948
01:12:20,300 --> 01:12:21,300
Erkan!

949
01:12:21,740 --> 01:12:22,740
Kemarilah.

950
01:12:23,130 --> 01:12:25,890
Mari kita masukkan kalung pelatihan itu ke dalam.
teman membantumu. kamu perintahkan

951
01:12:25,890 --> 01:12:30,130
tuan. Dicle, lihat ke sana sekarang.
Masuki gedung. dari para prajurit di sana

952
01:12:30,130 --> 01:12:32,630
tanya seseorang Datang kepadamu dari panti asuhan
Tunjukkan pada mereka sebuah ruangan yang dekat dengan anak-anak

953
01:12:32,630 --> 01:12:33,228
oke?

954
01:12:33,230 --> 01:12:36,110
Oke. Inilah yang akan kami kelola minggu ini.
Saya akan datang dan menemuinya sepanjang waktu.

955
01:12:36,510 --> 01:12:37,349
Apakah kita punya kesepakatan?

956
01:12:37,350 --> 01:12:38,350
Kami setuju.

957
01:12:39,450 --> 01:12:40,450
Kami setuju.

958
01:12:59,170 --> 01:13:04,110
Berengsek! Masuk, masuk. Masuk. Apakah itu terjadi?
Hah? Anakku, anakku, apa yang harus aku lakukan?

959
01:13:05,590 --> 01:13:06,590
Lambat.

960
01:13:07,750 --> 01:13:11,470
Nak, kamu seharusnya melempar batu yang lebih besar.
Erkan, aku akan memberikan hidupku padamu, aku sudah memilikinya.

961
01:13:11,470 --> 01:13:14,790
Tidak apa-apa. dinas militer saya
Anda akan membakarnya, ya? Kakak membeli gaun pengantin

962
01:13:14,790 --> 01:13:16,910
Bukan kamu yang membuatku membeli gaun pengantin.
apakah kamu? Aku bilang belilah gaun pengantin.

963
01:13:16,910 --> 01:13:20,510
Aku bilang haruskah kita bermain? mata hari
Kami akan datang dan membeli gaun pengantin kami. kepada saya

964
01:13:20,510 --> 01:13:23,050
Kenapa kamu juga merengek? Sersan
Dia tidak melepaskannya, apa yang harus saya lakukan?

965
01:13:25,170 --> 01:13:27,250
Jika kami tidak datang, kami akan membeli gaun pengantin.
Bagaimana mungkin kami tidak datang, Nak?

966
01:13:28,110 --> 01:13:31,830
Gadis itu sangat miskin. Saya hanya tidak tahu
Itu adalah keinginannya atau semacamnya. Bagaimana mungkin kami tidak datang?

967
01:13:31,830 --> 01:13:35,050
Kami sudah menyalahkan dosa pencurian kami dalam hal ini
akan menjaga kebaikan kita. aku dia

968
01:13:35,050 --> 01:13:36,370
saya percaya. Kakak pencuri yang mana?

969
01:13:40,550 --> 01:13:43,290
Jadi, Anda menyelesaikannya. Saya menyelesaikannya. Jadi, apakah Anda menyelesaikannya?
saudara laki-laki?

970
01:13:43,910 --> 01:13:46,990
Anda akan menikahi Dicle di Istanbul.
Apakah kamu memberitahu gadis itu?

971
01:13:47,210 --> 01:13:49,050
Saya tidak memberi tahu siapa pun bahwa saya menikah dengan Dicle.
Saya tidak akan memberitahukannya.

972
01:13:49,530 --> 01:13:50,570
Saya akan bercerai dengan tenang.

973
01:13:51,230 --> 01:13:52,230
Apakah saya akan bercerai?

974
01:13:52,250 --> 01:13:53,610
Bagaimana dengan perceraian?

975
01:13:54,310 --> 01:13:56,970
Saya tidak tahu, saudara laki-laki anak saya.

976
01:13:57,910 --> 01:14:02,730
Aneh berdiri di depan Nizamiye
Orang tidak boleh menimbulkan masalah bagi gadis itu, mereka tidak boleh menimbulkan masalah bagi Anda.

977
01:14:02,730 --> 01:14:06,630
akankah itu terjadi? Kadir, oke gan, itu juga.
Kita akan memikirkannya kapan-kapan, oke? mari kita ambil

978
01:14:06,630 --> 01:14:07,730
Ayo lepas gaun pengantinnya dan keluar dari sini.

979
01:14:07,950 --> 01:14:08,950
Lihat, ini indah.

980
01:14:09,490 --> 01:14:13,850
Apakah ini dia? Ini bagus. Coba saya lihat. Gadis itu merasa nyaman
oke mari kita ambil ini dari ini.

981
01:14:15,450 --> 01:14:16,450
Apakah mungkin?

982
01:14:16,510 --> 01:14:17,510
Saya harap itu akan terjadi.

983
01:14:18,070 --> 01:14:19,070
Kami akan mengisinya, Nak.

984
01:14:21,550 --> 01:14:25,130
Kadir, kita perlu membeli sepatu juga.
Ya, belilah sepatu.

985
01:14:25,370 --> 01:14:26,370
Gadis itu bertubuh mungil.

986
01:14:26,940 --> 01:14:30,980
Haruskah aku mendapat umur tiga puluh enam? Haruskah aku mendapat tiga puluh tujuh?
Ambil tiga puluh tujuh. Satu ukuran lebih besar lebih baik.

987
01:14:31,080 --> 01:14:32,220
Tidak, dia tetap menggunakan kapas.

988
01:14:32,800 --> 01:14:35,200
Lihat aku Bagaimana kamu tahu ini?
berapa banyak hal?

989
01:14:35,600 --> 01:14:37,560
Saya memiliki lima saudara perempuan, anak saya. Nersu
tidak tahu

990
01:14:39,480 --> 01:14:43,020
Ini. Ambil ini. Anda akan mengikatnya di pinggangnya
putri Apakah saya akan mengikatnya? kamu

991
01:14:43,020 --> 01:14:45,020
kamu akan mengikatnya. Anda akan mengikatnya, oke?
Oke.

992
01:14:46,360 --> 01:14:47,740
Tunggu, biarkan aku membiarkannya sendiri. Ayo.

993
01:14:53,080 --> 01:14:54,080
Maafkan hak Anda.

994
01:14:54,480 --> 01:14:55,540
Ayo nak, ayo oke.

995
01:14:57,800 --> 01:14:58,800
Oke ayolah.

996
01:14:59,800 --> 01:15:00,800
Bukankah kita baik-baik saja?

997
01:15:15,460 --> 01:15:18,140
Belanja ini juga terlalu berlebihan untukmu
bukankah itu muncul?

998
01:15:18,400 --> 01:15:22,340
Tidak. Jadi Pak İncit selalu menelepon saya
dia mencintai Dia selalu membelikanku hadiah.

999
01:15:23,780 --> 01:15:25,520
Itu di sana...

1000
01:15:26,090 --> 01:15:31,350
Anda tahu, itu seperti yang tidak ditunjukkan Erkan
Hal ini menunjukkan ketertarikan

1001
01:15:31,350 --> 01:15:32,650
Bukankah mereka merasa sedang bekerja?

1002
01:15:33,010 --> 01:15:34,410
Apa maksudmu, ibu?

1003
01:15:36,870 --> 01:15:40,090
Apa yang dicari dan diminta Burçin selama berbulan-bulan?
Anda.

1004
01:15:40,530 --> 01:15:42,550
Bukankah ini terasa aneh bagi Anda?

1005
01:15:43,350 --> 01:15:48,090
Lihat, anak ini telah menjadi milikmu selama bertahun-tahun.
Dia mengakhiri hubunganmu tiba-tiba seperti ini.

1006
01:15:49,670 --> 01:15:54,390
Anda menangis selama dua tahun setelahnya, putri saya sangat terpukul
kamu menjadi Lalu dia tiba-tiba menoleh padamu lagi

1007
01:15:54,390 --> 01:15:55,960
Mari kita berdamai. Dia bilang ayo kita menikah.

1008
01:15:58,000 --> 01:15:59,000
Burcin.

1009
01:15:59,940 --> 01:16:02,460
Anda yakin ingin menikah dengan Erkan.
apakah kamu gadisku?

1010
01:16:02,960 --> 01:16:03,960
Apakah kamu percaya padanya?

1011
01:16:05,560 --> 01:16:07,180
Apakah kamu tidak kenal Anne Erkan?

1012
01:16:07,480 --> 01:16:09,780
Siapa yang bisa membuatnya melakukan sesuatu yang tidak dia inginkan?
yang?

1013
01:16:10,280 --> 01:16:11,920
Itu masalahnya.

1014
01:16:12,160 --> 01:16:14,660
Apakah Erkan menginginkan pernikahan ini? keluarga?
ingin?

1015
01:16:15,440 --> 01:16:16,440
Aku tidak memahami maksudmu.

1016
01:16:19,500 --> 01:16:21,380
Bukankah seharusnya Erkan melakukan apa yang diinginkannya lagi nanti?

1017
01:16:21,880 --> 01:16:23,280
Jangan mendekati uangku, ibu.

1018
01:16:25,960 --> 01:16:27,320
Anak ini tidak baik untukmu.

1019
01:16:29,220 --> 01:16:30,900
Itu juga tidak bagus.

1020
01:16:31,200 --> 01:16:33,380
Bu, dari mana ibu dapat ini?

1021
01:16:33,660 --> 01:16:34,660
saya senang.

1022
01:16:37,480 --> 01:16:38,640
Bu, jangan lakukan itu.

1023
01:16:39,780 --> 01:16:41,100
Bu, jangan lakukan itu.

1024
01:16:43,500 --> 01:16:44,500
Burcin.

1025
01:16:45,880 --> 01:16:47,540
Burcin, ini baru.

1026
01:16:49,920 --> 01:16:51,900
Apa yang saya takutkan mulai terjadi pada saya.

1027
01:16:52,100 --> 01:16:53,100
Bu, jangan lakukan itu.

1028
01:16:53,780 --> 01:16:54,780
Putriku.

1029
01:16:55,400 --> 01:16:57,520
Kamu mulai menyakiti dirimu sendiri lagi.

1030
01:16:58,220 --> 01:16:59,840
Anda baru saja menyelesaikannya.

1031
01:17:01,060 --> 01:17:05,320
Anda menjadi lebih baik. Itu hukuman Tuhan
Dia kembali ke dalam hidupmu.

1032
01:17:06,120 --> 01:17:11,900
Aku... aku... aku sangat takut kemarin.

1033
01:17:13,440 --> 01:17:15,100
Itu sebabnya saya melakukannya.

1034
01:17:15,740 --> 01:17:18,420
Tapi lihat, aku janji. Apakah tidak apa-apa?

1035
01:17:18,820 --> 01:17:22,000
Saya tidak akan melakukannya lagi. Saya berjanji
ibu

1036
01:17:27,299 --> 01:17:28,299
kecantikanku.

1037
01:17:29,680 --> 01:17:31,560
Aku ingin kamu menjadi baik.

1038
01:17:32,360 --> 01:17:33,360
Oke.

1039
01:17:35,080 --> 01:17:38,860
Jadi, jika Anda menginginkan apa yang saya katakan, maka
Berhenti menjelek-jelekkan Erkan.

1040
01:17:39,320 --> 01:17:40,320
Silakan.

1041
01:17:41,560 --> 01:17:44,200
Aku yakin semuanya akan baik-baik saja kali ini
saya.

1042
01:18:03,980 --> 01:18:04,980
Bantu aku.

1043
01:18:05,620 --> 01:18:08,880
Ketika Anda melihat gaun pengantin itu, menurut Anda untuk siapa dia akan membelinya?
akankah dia pergi?

1044
01:18:10,360 --> 01:18:11,360
Saya harap begitu kawan.

1045
01:18:12,960 --> 01:18:13,960
Saya harap.

1046
01:18:15,980 --> 01:18:17,600
Apa yang harus aku lakukan nak, jangan bilang umat manusia sudah mati.

1047
01:18:41,769 --> 01:18:43,590
Ada apa? Apakah kamu lapar?

1048
01:18:47,090 --> 01:18:48,170
Di sini dan makan.

1049
01:18:49,630 --> 01:18:52,910
Ayolah, sudah berapa lama kamu menunggu di sini?
Ambil dan makanlah.

1050
01:18:55,290 --> 01:18:56,290
Terima kasih.

1051
01:19:03,290 --> 01:19:04,350
Gadis itu baik-baik saja.

1052
01:19:05,910 --> 01:19:06,910
Selamat pagi my baby.

1053
01:19:07,690 --> 01:19:08,690
Dicle itu bagus.

1054
01:19:09,670 --> 01:19:11,110
Jangan khawatir, tidak apa-apa.

1055
01:19:16,310 --> 01:19:17,310
Lihat.

1056
01:19:18,530 --> 01:19:19,990
Aku menepati janjiku.

1057
01:19:35,400 --> 01:19:37,220
Kamu tampak seperti orang yang lebih baik daripada saudaramu.

1058
01:19:38,420 --> 01:19:39,480
Ayo, kembali ke rumah.

1059
01:19:39,780 --> 01:19:41,000
Tidurlah dengan nyaman.

1060
01:19:41,700 --> 01:19:44,440
Oh anakku, kamu mencoba menipuku!
kamu sedang bekerja Kenapa aku tidak menyukaimu?

1061
01:19:44,440 --> 01:19:46,660
Haruskah aku menipu? Semuanya untuk besok
penyesuaian telah dilakukan.

1062
01:19:46,900 --> 01:19:48,740
Silakan dan kembali ke rumah. Tidak.

1063
01:19:50,520 --> 01:19:51,520
aku tidak akan pergi.

1064
01:19:54,620 --> 01:19:55,620
Selamat pagi my baby.

1065
01:19:56,180 --> 01:19:57,180
Anda tahu yang terbaik.

1066
01:19:58,000 --> 01:19:59,000
Tepat.

1067
01:20:02,080 --> 01:20:03,080
Selamat makan.

1068
01:20:08,460 --> 01:20:09,460
Ya Rasulullah.

1069
01:20:13,500 --> 01:20:14,500
Ada apa?

1070
01:20:15,180 --> 01:20:17,520
Terima kasih. Semoga beruntung. Ini dia
bibi.

1071
01:20:19,140 --> 01:20:20,140
Sudah kubilang padamu untuk membelinya juga.

1072
01:21:07,310 --> 01:21:08,550
Semuanya pergi tidur.

1073
01:21:08,870 --> 01:21:10,050
Waktu tidurnya oke.

1074
01:21:11,290 --> 01:21:13,130
Ayo, ucapkan lagi di sini.

1075
01:21:13,570 --> 01:21:15,390
Sudah terlambat bagiku untuk menjadi korban.

1076
01:21:15,770 --> 01:21:17,830
Aku akan memberitahumu lagi besok.

1077
01:21:20,290 --> 01:21:22,030
Apakah Anda juga di sini, Pak?

1078
01:21:23,290 --> 01:21:24,570
Saya tidak menyadarinya.

1079
01:21:25,010 --> 01:21:26,690
Betapa indahnya suaramu.

1080
01:21:29,230 --> 01:21:30,250
Terima kasih.

1081
01:21:32,130 --> 01:21:33,150
Ayo, ikut aku.

1082
01:21:42,830 --> 01:21:43,830
Mari kita lihat apakah Anda menyukainya.

1083
01:21:45,570 --> 01:21:46,770
Apakah itu untuk saya, Pak?

1084
01:21:47,050 --> 01:21:48,050
Untukmu.

1085
01:21:48,390 --> 01:21:49,430
Ini dia, untuk besok.

1086
01:21:49,890 --> 01:21:50,890
Saya harap Anda menyukainya.

1087
01:21:54,750 --> 01:21:56,630
Saya tidak menyukainya, Anda mengambilnya.

1088
01:21:59,110 --> 01:22:02,750
Semoga Tuhan memberkatimu.

1089
01:22:03,950 --> 01:22:05,970
Biarkan Murat memberimu apa pun yang dia miliki.

1090
01:22:07,910 --> 01:22:09,230
Adikmu masih menunggu di depan pintu.

1091
01:22:09,670 --> 01:22:11,610
Saya menunjukkan padanya gaun pengantin juga, dia merasa tidak nyaman.
agar dia bisa.

1092
01:22:11,960 --> 01:22:13,940
Tapi dia akan tetap menunggu, dia tidak mau pergi
sampai pagi hari.

1093
01:22:15,160 --> 01:22:18,960
Karena dia takut pada tuanku, dia tidak bisa kembali.

1094
01:22:28,420 --> 01:22:30,760
Anda juga membeli sepatu. Tentu saja.

1095
01:22:31,180 --> 01:22:32,680
Maukah kamu memakai emasmu dengan ini?

1096
01:22:36,260 --> 01:22:37,260
Anda benar.

1097
01:22:39,950 --> 01:22:41,970
Saya belum pernah mendapatkan sesuatu yang baru sebelumnya
Tuanku.

1098
01:22:42,630 --> 01:22:44,730
Aku biasa memakai yang lama milik kakakku.

1099
01:22:46,290 --> 01:22:48,630
Dia juga mengenakan pakaian lama ibuku.

1100
01:22:48,850 --> 01:22:49,850
Seperti itu.

1101
01:22:50,410 --> 01:22:51,410
saya mengerti

1102
01:22:54,410 --> 01:22:55,770
Biarkan aku meletakkannya di sebelahnya.

1103
01:22:56,550 --> 01:22:57,930
Biarkan aku memberimu ini juga.

1104
01:22:59,130 --> 01:23:00,250
Saya membelinya dari cadangan.

1105
01:23:03,010 --> 01:23:04,490
Saya tidak mengatakan apa pun kepada siapa pun.

1106
01:23:05,090 --> 01:23:06,090
Kamu hebat dengan gigimu.

1107
01:23:08,520 --> 01:23:11,320
Aku akan datang menemuimu besok pagi
aku akan mengambilnya. Apakah tidak apa-apa dengan apa yang ada?

1108
01:23:12,280 --> 01:23:13,620
Kami akan tetap pergi dengan komandan.

1109
01:23:14,100 --> 01:23:15,440
Anda bisa mengenakan gaun pengantin Anda saat sampai di sana.

1110
01:23:16,020 --> 01:23:18,060
Aku tidak tahu bagaimana aku akan tidur malam ini.

1111
01:23:18,400 --> 01:23:19,400
Bagaimana?

1112
01:23:19,560 --> 01:23:20,560
Bukankah nyaman bagimu untuk tidur?

1113
01:23:21,660 --> 01:23:23,920
Tidak, Bu, saya tidur di atas batu.

1114
01:23:25,900 --> 01:23:27,120
Orang-orang menjadi bersemangat.

1115
01:23:30,380 --> 01:23:31,960
Kamu tetap mencoba untuk tidur.

1116
01:23:32,180 --> 01:23:33,180
Ini dia.

1117
01:23:35,820 --> 01:23:36,820
Selamat malam.

1118
01:23:38,080 --> 01:23:39,080
Tidak, malam.

1119
01:24:14,410 --> 01:24:17,410
Kami ditinggal sendirian sekarang.

1120
01:24:20,370 --> 01:24:21,730
Jangan biarkan aku menjadi korban.

1121
01:24:22,530 --> 01:24:25,050
Oke, jangan sentuh itu. Jangan biarkan aku menjadi korban,
Oke.

1122
01:24:27,250 --> 01:24:28,250
Sayang sekali!

1123
01:24:28,770 --> 01:24:33,970
Mendiamkan! Kekecewaan bukan salah siapa-siapa,
apakah kamu mengerti? Setelah tentara ini meninggal.

1124
01:24:37,670 --> 01:24:39,530
Erkan! Erkan!

1125
01:24:39,830 --> 01:24:40,890
Apa yang kamu katakan, gadis?

1126
01:25:07,490 --> 01:25:09,450
Tigris Apakah kamu siap?

1127
01:25:10,070 --> 01:25:11,170
Saya siap, Pak.

1128
01:25:12,910 --> 01:25:15,310
Selamat pagi my baby. Apakah itu terjadi?

1129
01:25:24,430 --> 01:25:25,690
Kamu terlihat cantik.

1130
01:25:28,430 --> 01:25:29,850
Kenapa kamu tidak memakai ini?

1131
01:25:33,610 --> 01:25:35,190
Tidak, itu tidak pantas.

1132
01:25:37,840 --> 01:25:41,220
Apakah kita salah membeli pita? Inilah kekuatannya
katanya tapi. Tidak, Pak, bukan itu alasannya.

1133
01:25:43,060 --> 01:25:44,080
Saudara-saudaraku akan marah.

1134
01:25:46,140 --> 01:25:47,140
saya kotor.

1135
01:25:47,660 --> 01:25:48,660
Mereka bilang begitu.

1136
01:25:51,880 --> 01:25:52,880
Apa yang terjadi pada mereka?

1137
01:25:53,740 --> 01:25:55,840
Beritahu saya jika Anda ingin memakainya.

1138
01:25:56,840 --> 01:25:57,840
Aku?

1139
01:25:58,260 --> 01:25:59,260
harimau

1140
01:26:01,060 --> 01:26:02,060
Aku tidak tahu.

1141
01:26:02,880 --> 01:26:04,360
Ini bukanlah pertanyaan yang sulit.

1142
01:26:05,020 --> 01:26:06,560
Apakah Anda ingin memakainya atau tidak?

1143
01:26:11,630 --> 01:26:13,330
Tidak ada yang pernah memberi tahu Anda apa yang Anda inginkan
bukankah dia bertanya?

1144
01:26:18,250 --> 01:26:19,250
Oke.

1145
01:26:19,710 --> 01:26:20,790
aku bertanya kalau begitu.

1146
01:26:22,030 --> 01:26:23,070
Apakah Anda ingin memakai pita?

1147
01:26:23,970 --> 01:26:24,970
Apakah kamu tidak mau?

1148
01:26:32,210 --> 01:26:33,210
Oke kalau begitu kita pakai.

1149
01:26:45,390 --> 01:26:46,390
Terhubung seperti ini.

1150
01:26:48,250 --> 01:26:50,230
Seperti itu lagi, aku kotor atau apalah.
Anda tidak akan mengatakannya.

1151
01:26:50,810 --> 01:26:51,810
Apakah tidak apa-apa?

1152
01:26:52,450 --> 01:26:53,450
Awas.

1153
01:26:58,170 --> 01:26:59,170
Apa yang telah terjadi?

1154
01:27:05,630 --> 01:27:06,630
Apakah kita siap?

1155
01:27:08,770 --> 01:27:09,770
Apakah sudah siap?

1156
01:27:10,710 --> 01:27:11,710
Baiklah kalau begitu.

1157
01:27:12,570 --> 01:27:13,610
Mari kita selesaikan ini.

1158
01:27:31,560 --> 01:27:38,400
Anda, Dicle Demir, tidak berada di bawah tekanan.
Erkan, atas kemauanmu sendiri, tanpa apapun

1159
01:27:38,400 --> 01:27:40,240
Apakah kamu setuju untuk menikah dengan Aldur?

1160
01:27:45,780 --> 01:27:52,320
Saya bersedia. Anda Erkan Aldur, tidak ada tekanan
atas kehendak bebas Anda sendiri, tanpa berada di bawah

1161
01:27:52,320 --> 01:27:54,760
Dicle setuju untuk menikahi Demir
Apakah kamu?

1162
01:28:09,200 --> 01:28:10,980
Lalu saya ingin bertanya kepada para saksi juga.

1163
01:28:11,240 --> 01:28:16,320
Anda Mete Şenol dan Anda Kadir Çatalca
Apakah Anda menyaksikan pernikahan itu?

1164
01:28:16,740 --> 01:28:17,740
Saya bersedia.

1165
01:28:18,420 --> 01:28:23,960
Saya bersedia. Lalu saksi kami
di hadapan KUH Perdata Turki kepada saya

1166
01:28:23,960 --> 01:28:29,940
Berdasarkan wewenang yang diberikan oleh Dicle Demir dan
Saya nyatakan Erkan Aldur sebagai suami istri.

1167
01:28:33,140 --> 01:28:34,680
Bisakah saya mendapatkan restu Anda?

1168
01:28:39,880 --> 01:28:41,100
Saya tidak perlu menulis surat ke sekolah.

1169
01:28:41,600 --> 01:28:44,580
Oh, baiklah, bolehkah aku menyentuhnya?

1170
01:28:44,980 --> 01:28:46,260
Tentu saja, mari kita lakukan itu.

1171
01:28:47,300 --> 01:28:48,300
Ini dia, gadis.

1172
01:28:49,660 --> 01:28:50,660
Ibu jari.

1173
01:28:54,580 --> 01:28:56,560
Tekan sedikit lagi, sedikit lagi. tunggu sebentar
saudaraku.

1174
01:28:58,140 --> 01:28:59,140
Letakkan di sini.

1175
01:29:00,600 --> 01:29:01,600
Mari kita simpan.

1176
01:29:03,020 --> 01:29:04,420
Apakah itu disana? Ya, tolong.

1177
01:29:24,410 --> 01:29:25,910
Saya berharap Anda bahagia.

1178
01:29:26,330 --> 01:29:27,750
Terima kasih.

1179
01:29:42,570 --> 01:29:43,570
Ini adalah jaringan busur.

1180
01:29:45,350 --> 01:29:46,870
Itu adalah jaringan Tigris.

1181
01:29:54,530 --> 01:29:57,230
Aku bersumpah, Tuhan memberkatimu, pengantin pria.

1182
01:29:57,990 --> 01:29:59,590
Dari mana asal kata-katamu?

1183
01:30:01,430 --> 01:30:03,170
Gadis itu milikmu sekarang.

1184
01:30:14,960 --> 01:30:15,960
Ayo kawan, ayo.

1185
01:30:20,060 --> 01:30:21,060
Semoga beruntung.

1186
01:30:24,540 --> 01:30:25,660
Semoga Tuhan tidak mempermalukan Anda.

1187
01:30:33,380 --> 01:30:37,000
Komandan, saya ada perjalanan singkat ke Tigris.
Saya berjanji bahwa kami akan sampai pada perintah nanti

1188
01:30:37,000 --> 01:30:38,000
Ayo datang. Itu mungkin saja terjadi.

1189
01:30:38,920 --> 01:30:41,300
Turunlah di depanku, Kadir. kamu perintahkan
tuan.

1190
01:30:46,730 --> 01:30:48,130
Oh, kemana kita akan pergi?

1191
01:30:49,350 --> 01:30:50,390
Sampai berjumpa lagi.

1192
01:30:51,670 --> 01:30:52,670
Ayo pergi.

1193
01:31:00,390 --> 01:31:02,870
Nona Inci. Nona Inci. Nona Inci.

1194
01:31:03,410 --> 01:31:04,410
Mutiara.

1195
01:31:05,010 --> 01:31:06,250
Selamat datang sayang.

1196
01:31:08,430 --> 01:31:12,570
Sayang. Selamat datang. Terima kasih. Sangat bagus
Kamu sudah selesai, bibiku İnci. Terima kasih

1197
01:31:12,570 --> 01:31:14,690
saya melakukannya. Sayangku. Fatoş yang terhormat.

1198
01:31:15,010 --> 01:31:16,010
Selamat.

1199
01:31:17,710 --> 01:31:19,310
Selamat datang sayang. Saya menikmatinya.

1200
01:31:20,290 --> 01:31:22,250
Anda dibiarkan berdiri.

1201
01:31:23,350 --> 01:31:26,090
Nilüfer sayang, temani aku ke meja.
apakah kamu?

1202
01:31:26,390 --> 01:31:27,530
Sampai jumpa di dalam.

1203
01:31:28,030 --> 01:31:29,030
Sampai jumpa, sayang.

1204
01:31:31,850 --> 01:31:35,810
Nona İnce, dari pengaruh dan waktu saya
bisakah kita berpikir?

1205
01:31:36,370 --> 01:31:37,870
Selamat datang semuanya.

1206
01:31:38,710 --> 01:31:41,830
Sebagai Pusat Pendidikan dan Kehidupan Aldum...

1207
01:31:42,080 --> 01:31:46,820
Pertama-tama, perempuan kita sangat membutuhkan.
dan jangan pernah meninggalkan anak-anak kita sendirian

1208
01:31:46,820 --> 01:31:51,500
Kami tidak akan melepaskannya. yang terbaik yang kami bisa
selalu terus melakukan yang terbaik

1209
01:31:51,500 --> 01:31:56,620
Kami akan melakukannya. Untuk kalian semua sejauh ini
satu per satu untuk sumbangan Anda.

1210
01:31:56,620 --> 01:31:57,620
terima kasih

1211
01:31:57,640 --> 01:32:02,240
Mohon butuh bantuan Anda
Jangan menahan dari pemiliknya. Selamat datang.

1212
01:32:23,840 --> 01:32:26,340
Ayo. Kami datang untuk meminta tanda tangan, ayah.

1213
01:32:27,580 --> 01:32:30,180
Sekretaris mengirimkan laporannya, kan?

1214
01:32:30,520 --> 01:32:31,520
Anda membacanya.

1215
01:32:33,880 --> 01:32:35,980
Tidak ada masalah.

1216
01:32:42,220 --> 01:32:45,560
Apa yang terjadi, apa yang tidak kamu sukai? Siapakah sosok ini?
bertekad?

1217
01:32:47,340 --> 01:32:48,720
Panti asuhan itu runtuh.

1218
01:32:49,280 --> 01:32:52,840
Tempatkan anak-anak di gedung militer yang tidak rusak
Mereka akan menempatkannya.

1219
01:32:53,380 --> 01:33:00,020
Makanan, pakaian, materi pendidikan
transportasi. Oke, kami akan mempersiapkan semuanya,

1220
01:33:00,020 --> 01:33:05,080
Kami bilang kami akan bertemu. Erkan berada di minggu terakhirnya
Kami bilang dia akan ditugaskan di sana. tidak, aku

1221
01:33:05,080 --> 01:33:07,160
Saya ingin tahu apa yang tidak saya jelaskan?

1222
01:33:07,840 --> 01:33:09,880
Apakah kamu bercanda?

1223
01:33:10,180 --> 01:33:12,140
Untuk apa angka ini cukup?

1224
01:33:12,600 --> 01:33:16,640
Sekarang menurut saya anggaran operasional itu penting.
Sebagian darinya disediakan untuk hotel, guruku.

1225
01:33:17,360 --> 01:33:19,700
Saya pikir sisanya adalah bantuan.

1226
01:33:22,400 --> 01:33:25,520
Pergi ke sekretaris. seluruh anggaran
Biarkan mereka mengirimkannya.

1227
01:33:25,740 --> 01:33:28,360
Saya menunggu dengan wilayah baru. Ayo cepat.
Langsung.

1228
01:33:28,880 --> 01:33:31,420
Ayah, saya akan memulai pembangunannya.

1229
01:33:31,860 --> 01:33:33,360
Kami akan melihatnya saat Erkan kembali.

1230
01:33:34,260 --> 01:33:35,620
Tapi proyeknya sudah siap.

1231
01:33:36,820 --> 01:33:41,120
Aku telah menempuh perjalanan jauh dalam seminggu.
Saya bisa memilikinya. Ketika Erkan tiba, operasi

1232
01:33:41,120 --> 01:33:42,360
akan ditinjau kembali.

1233
01:33:43,780 --> 01:33:45,000
Apa yang saya tunggu?

1234
01:33:47,630 --> 01:33:50,390
Jika Erkan punya hak, saya juga punya hak.
di perusahaan ini.

1235
01:33:51,150 --> 01:33:52,150
Ayah.

1236
01:33:53,930 --> 01:33:54,930
Tidak, itu sudah cukup.

1237
01:33:55,610 --> 01:33:56,610
Saya bilang tidak.

1238
01:34:00,370 --> 01:34:01,370
Saya berhasil, Pak.

1239
01:34:04,450 --> 01:34:05,450
Ini dia.

1240
01:34:11,630 --> 01:34:14,630
Pusaka seorang ayah cocok untuk amal shaleh.

1241
01:34:15,250 --> 01:34:20,980
Anda benar. Pena itu milikmu dan milikmu.
Ini memiliki tempat yang bagus dalam sejarah perusahaan kami.

1242
01:34:21,400 --> 01:34:22,400
Oke oke.

1243
01:34:23,580 --> 01:34:24,580
Besar.

1244
01:34:34,940 --> 01:34:39,120
Terkadang matamu sebesar pensil itu
Menurutku, aku tidak punya nilai.

1245
01:34:41,240 --> 01:34:42,360
Berhentilah mengasihani diri sendiri.

1246
01:34:42,640 --> 01:34:43,760
Saya punya pekerjaan.

1247
01:34:44,160 --> 01:34:45,160
Ayo keluar.

1248
01:34:45,930 --> 01:34:47,150
Semoga berhasil, ayah.

1249
01:34:53,570 --> 01:34:56,410
Hanya satu minggu untuk saya hotel baru
memberi

1250
01:34:57,050 --> 01:35:01,810
Jika aku mengenal saudaraku sama sekali...
...lagi pula, ini tidak akan memakan waktu dua hari.

1251
01:35:01,810 --> 01:35:06,150
Itu akan tenggelam. Saat itu, saya masuk lagi.
saya akan masuk.

1252
01:35:06,570 --> 01:35:07,930
Saya akan menanganinya.

1253
01:35:08,230 --> 01:35:09,230
Oke?

1254
01:35:11,470 --> 01:35:12,510
Ya ya.

1255
01:35:13,650 --> 01:35:17,900
Ya. Ya ya hanya satu minggu. Satu
minggu satu minggu.

1256
01:36:00,520 --> 01:36:01,880
Pak Esat, tolong beritahu saya.

1257
01:36:05,000 --> 01:36:07,920
Oke, oke, mundur. Keluar dari udara.

1258
01:36:08,480 --> 01:36:10,900
Tahir. Oke.

1259
01:36:11,220 --> 01:36:12,960
Oke Tahir.

1260
01:36:13,620 --> 01:36:14,620
Oke.

1261
01:36:16,240 --> 01:36:17,240
Oke.

1262
01:36:18,040 --> 01:36:20,740
Itu berlalu. Sudah berakhir, oke. Oke.

1263
01:36:21,060 --> 01:36:22,060
Oke.

1264
01:36:23,080 --> 01:36:24,080
Oke.

1265
01:36:32,270 --> 01:36:33,950
Kamu lebih baik. Oke. kataku terlambat.

1266
01:36:35,290 --> 01:36:36,290
Oke nak?

1267
01:36:42,610 --> 01:36:44,750
Apa yang kamu lihat? Semuanya kembali bekerja.

1268
01:36:49,790 --> 01:36:52,470
Ini tidak seperti Anda masih mengejar kursi di kondisi Anda saat ini.
?

1269
01:37:04,720 --> 01:37:05,720
Wanita cantik.

1270
01:37:08,000 --> 01:37:09,000
Lihat.

1271
01:37:10,340 --> 01:37:12,180
Erkan menepati janjinya.

1272
01:37:15,620 --> 01:37:16,620
Dia tidak lupa.

1273
01:37:18,200 --> 01:37:20,300
Dia membawaku kepadamu.

1274
01:37:22,660 --> 01:37:24,980
Dia tidak meninggalkan aku di tangan majikanku.
wanita.

1275
01:37:29,040 --> 01:37:31,000
Dia menikah denganku, paham?

1276
01:37:35,500 --> 01:37:36,640
Dia meninggalkanku pengantinnya.

1277
01:37:37,580 --> 01:37:40,180
Kamu sangat cantik, pengantinku.

1278
01:37:45,980 --> 01:37:48,360
Saya harap Anda juga salah.

1279
01:37:57,540 --> 01:37:59,420
Apa yang tertulis di sana, Pak?

1280
01:38:02,280 --> 01:38:03,680
Nomor kuburan tertulis.

1281
01:38:06,060 --> 01:38:07,060
Saya punya pena.

1282
01:38:07,760 --> 01:38:08,760
Anda punya pena.

1283
01:38:09,340 --> 01:38:10,580
Apa yang akan kita lakukan dengan pena itu?

1284
01:38:11,220 --> 01:38:13,120
Jika kamu menulis nama ibuku disana.

1285
01:38:14,960 --> 01:38:17,180
Jangan dibiarkan begitu saja.

1286
01:38:19,120 --> 01:38:20,760
Tuanku tidak akan datang ke sini lagi.

1287
01:38:22,000 --> 01:38:25,940
Aku akan menulis dan menulis... ...kuburan ini
Kami tidak akan membiarkan seperti ini, Dicle.

1288
01:38:26,320 --> 01:38:27,320
Saya akan menyelesaikannya.

1289
01:38:29,240 --> 01:38:30,240
Peluru.

1290
01:38:35,320 --> 01:38:36,600
Anda akan menyelesaikannya. Tentu saja.

1291
01:38:37,240 --> 01:38:38,740
Saya juga telah menghancurkan bunganya dengan indah.

1292
01:38:39,520 --> 01:38:41,000
Saya juga akan mempekerjakan seseorang untuk menjaga kuburan.

1293
01:38:47,620 --> 01:38:49,280
Aku tidak bisa membalas budimu.

1294
01:38:50,400 --> 01:38:51,400
Terima kasih.

1295
01:38:58,000 --> 01:39:01,740
Saya belum pernah menerima bantuan dari siapa pun sampai sekarang.
Saya tidak melihatnya.

1296
01:39:02,889 --> 01:39:04,550
Dan tidak ada orang lain yang seperti itu.

1297
01:39:05,950 --> 01:39:07,590
Dia tidak menatap wajahku dengan cinta.

1298
01:39:09,830 --> 01:39:13,070
Yang bertanya, “Mau apa, Dicle?”
Itu tidak pernah terjadi.

1299
01:39:17,490 --> 01:39:18,610
Anda bertanya.

1300
01:39:20,630 --> 01:39:22,070
Kamu juga memberiku tempat.

1301
01:39:23,850 --> 01:39:24,850
Untuk dirinya sendiri.

1302
01:39:26,730 --> 01:39:28,050
Anda menjadi malaikat kebaikan saya.

1303
01:39:28,470 --> 01:39:30,550
Tidak sayangku, siapakah aku sehingga bisa menjadi malaikat kebaikan?
WHO?

1304
01:39:31,000 --> 01:39:32,660
Saya melakukan yang terbaik, Dataran Ketujuh.

1305
01:39:37,260 --> 01:39:39,120
Tapi aku senang kamu bahagia.

1306
01:39:49,180 --> 01:39:54,860
Seperti yang kalian semua tahu... ...anakku
Erkan... ...untuk melakukan tugas nasionalnya

1307
01:39:54,860 --> 01:39:59,920
Dia adalah seorang tentara. Dinas militer Erkan
wilayah... ...zona gempa kita.

1308
01:40:00,490 --> 01:40:05,950
Kami di sini di bawah atap asosiasi kami
Saat kami mengumpulkan bantuan, Erkan juga melakukannya

1309
01:40:05,950 --> 01:40:08,270
menjangkau mereka yang membutuhkan di wilayah tersebut.

1310
01:40:08,570 --> 01:40:12,310
Begitu dia kembali, dia bertemu dengan tunangannya, Burçin.
akan bertunangan.

1311
01:40:12,630 --> 01:40:18,470
Dan mulai sekarang, saya akan melanjutkan tugas saya di asosiasi.
Saya akan melanjutkan dengan Burçin.

1312
01:40:18,970 --> 01:40:20,790
Burcin sayang, bisakah kamu datang?

1313
01:40:26,330 --> 01:40:28,570
Selamat datang sayangku. Terima kasih.

1314
01:40:29,450 --> 01:40:35,430
Jika saatnya tiba, pengurus asosiasi
Saya akan menyerahkannya kepada Burçin. dengan Erkan

1315
01:40:35,430 --> 01:40:38,550
Suami istri tetap menjadi wajah kebaikan
Mereka akan melakukannya.

1316
01:40:48,390 --> 01:40:49,510
Terima kasih.

1317
01:41:08,980 --> 01:41:12,200
Dicle, haruskah aku mengambil fotomu? seperti ini
dalam gaun pengantin dll.

1318
01:41:12,640 --> 01:41:13,960
Bagian belakangnya terlihat sangat bagus.

1319
01:41:15,080 --> 01:41:16,080
aku bersumpah?

1320
01:41:17,920 --> 01:41:19,380
Sekarang. Sekarang.

1321
01:41:20,540 --> 01:41:21,540
Anda berhenti seperti itu.

1322
01:41:22,900 --> 01:41:24,860
Bagaimana saya harus berhenti? Kamu tetap seperti itu.

1323
01:41:27,920 --> 01:41:29,000
Dicle, lihat aku.

1324
01:41:29,860 --> 01:41:30,860
Senyum.

1325
01:41:39,660 --> 01:41:40,660
Lihat betapa indahnya itu.

1326
01:41:48,100 --> 01:41:50,260
Jika Anda menyukainya, saya akan mencetaknya untuk Anda.

1327
01:41:50,480 --> 01:41:51,480
Anda menyembunyikannya.

1328
01:41:52,540 --> 01:41:53,540
Itu mungkin.

1329
01:41:55,180 --> 01:41:56,660
Anda juga akan mundur.

1330
01:41:57,560 --> 01:41:59,420
Tentu saja, mari kita mundur.

1331
01:42:04,480 --> 01:42:05,480
Senyum.

1332
01:42:11,800 --> 01:42:12,800
Secara singkat.

1333
01:42:18,140 --> 01:42:20,860
Wah, betapa indahnya foto itu.

1334
01:42:23,160 --> 01:42:25,180
Kamu juga terlihat sangat tua.

1335
01:42:25,440 --> 01:42:27,060
Kamu juga tersenyum dengan sangat indah.

1336
01:42:31,060 --> 01:42:32,160
Ayo pergi.

1337
01:42:34,300 --> 01:42:35,660
Itu sangat bagus.

1338
01:42:44,140 --> 01:42:45,140
Apakah kamu lapar?

1339
01:42:45,380 --> 01:42:46,380
Tidak.

1340
01:42:47,700 --> 01:42:48,960
Anda lapar.

1341
01:42:49,200 --> 01:42:51,140
Dengan baik. Aku bersumpah aku bisa menanggungnya.

1342
01:42:56,160 --> 01:42:57,240
Bagaimana kabarmu, Nilüfer?

1343
01:42:57,480 --> 01:42:58,560
Saya cukup baik.

1344
01:42:58,780 --> 01:43:00,120
Terima kasih, saudari Fetiş.

1345
01:43:01,840 --> 01:43:05,040
Sebenarnya, setelah aku menceraikanmu
Agar Anda bisa kembali ke Amerika

1346
01:43:05,040 --> 01:43:08,540
saya pikir. seseorang sesukses Anda
Ada banyak tempat untuk menutup admin

1347
01:43:08,540 --> 01:43:09,540
di sana.

1348
01:43:10,740 --> 01:43:12,120
Terima kasih banyak.

1349
01:43:12,600 --> 01:43:14,780
Namun sayangnya ayahku tidak berpikir demikian.

1350
01:43:15,360 --> 01:43:16,360
Tentu saja dia tidak berpikir.

1351
01:43:17,060 --> 01:43:18,800
Dan aku juga tidak menginginkannya.

1352
01:43:19,180 --> 01:43:21,280
Itu jauh sekali, Fatoş sayangku.

1353
01:43:21,600 --> 01:43:24,480
Biarkan dia duduk di Istanbul. dari seri kami
di bagian bawah.

1354
01:43:25,120 --> 01:43:30,260
Tapi gadis itu ingin bekerja, İnci. Jadi ini
Aku minta maaf, apakah aku salah? kamu

1355
01:43:30,260 --> 01:43:31,260
kamu ingin bekerja.

1356
01:43:32,160 --> 01:43:34,580
Nilüfer Dernek juga bekerja dengan saya
sudah.

1357
01:43:35,160 --> 01:43:40,000
Jadi aldur pusat pendidikan dan kehidupan
untuk keluarga kami setidaknya sama seperti untuk perusahaan kami.

1358
01:43:40,000 --> 01:43:41,000
penting.

1359
01:43:41,100 --> 01:43:43,300
Saya sudah mencoba selama bertahun-tahun.

1360
01:43:43,760 --> 01:43:46,200
Pertemuan, sumbangan, bantuan.

1361
01:43:47,820 --> 01:43:50,460
Hal-hal ini tidak sesederhana itu, Fatoş sayang.

1362
01:43:54,760 --> 01:43:55,840
Itu benar. Tentu saja.

1363
01:43:58,560 --> 01:44:00,240
Halo teman-teman. Halo.

1364
01:44:00,540 --> 01:44:04,560
Nama saya Erkan. Saya seorang tentara. Tapi minggu ini
Saya akan menjadi gurumu.

1365
01:44:04,780 --> 01:44:06,100
Selamat datang.

1366
01:44:07,000 --> 01:44:09,060
Terima kasih. Sama-sama.

1367
01:44:09,600 --> 01:44:10,980
Kalian semua memiliki usia yang berbeda.

1368
01:44:12,800 --> 01:44:13,820
Siapa namamu?

1369
01:44:14,040 --> 01:44:18,340
Malaikat. Siapa namamu? Mustafa. Mustafa
Ayo, ganti tempat dan mari kita lihat.

1370
01:44:21,420 --> 01:44:23,600
Aku akan pergi ke binatu.

1371
01:44:24,040 --> 01:44:27,320
Lalu aku pergi ke ruang makan. Tidak, tidak, tidak
Tetap di sini juga.

1372
01:44:27,760 --> 01:44:28,760
Apa yang akan saya lakukan?

1373
01:44:29,060 --> 01:44:31,880
Bukankah kamu sudah berjanji pada Komandan Mete? Membaca
Agar aku bisa belajar menulis.

1374
01:44:33,000 --> 01:44:37,200
saya memberi. Oke, inilah kesempatanmu. Keduanya
Anda dapat membantu saya di sini sampai malam.

1375
01:44:37,600 --> 01:44:39,360
Anda juga mulai belajar membaca dan menulis.

1376
01:44:39,600 --> 01:44:40,600
Apakah tidak mungkin?

1377
01:44:42,240 --> 01:44:43,240
Apakah tidak mungkin, Pak?

1378
01:44:44,080 --> 01:44:45,080
Ayolah.

1379
01:44:45,240 --> 01:44:46,980
Itu kosong, pergi ke sana juga. Ayolah
mari kita lihat.

1380
01:44:51,800 --> 01:44:53,140
Jadi mari kita mulai pelajarannya, ya?

1381
01:44:55,740 --> 01:44:56,740
Ini dia.

1382
01:44:57,000 --> 01:44:58,920
Izinkan saya menulis nama saya di papan juga.
jangan lupa.

1383
01:45:10,350 --> 01:45:11,350
Selamat datang.

1384
01:45:11,430 --> 01:45:12,430
Apa kabarmu?

1385
01:45:13,950 --> 01:45:18,510
Aku baik-baik saja, Koray. aku baik sayang.
Terima kasih. Terima kasih banyak untuk Anda dan keluarga Anda

1386
01:45:18,510 --> 01:45:21,110
terima kasih Kami berterima kasih atas apa yang Anda lakukan
untuk bantuan.

1387
01:45:21,350 --> 01:45:23,010
Apa maksudmu selalu dengan sukarela?

1388
01:45:23,330 --> 01:45:27,050
Saya juga datang untuk mengantar Selin.
Dari sini saya akan pindah ke perusahaan. kepada ayahku

1389
01:45:27,050 --> 01:45:28,050
Saya menyampaikan terima kasih saya.

1390
01:45:28,890 --> 01:45:30,490
Terima kasih banyak sudah datang. Apa
berarti.

1391
01:45:30,830 --> 01:45:33,610
Itu adalah acara yang luar biasa lagi. saya harap
Itu sangat berguna.

1392
01:45:33,850 --> 01:45:34,930
Saya harap saya berharap.

1393
01:45:36,590 --> 01:45:38,150
Apa kabarmu? Bersemangat.

1394
01:45:38,520 --> 01:45:42,500
Jadi tidak lama kemudian Erkan kembali dari wajib militer.
Itu sebabnya saya menjadi sedikit bersemangat.

1395
01:45:42,980 --> 01:45:47,000
Bahkan persiapan pertunangan seperti ini denganmu
Saya ingin mengatakan sedikit tentang hal itu. Kapan

1396
01:45:47,000 --> 01:45:48,720
jika kamu mau. Kami setuju.

1397
01:45:49,000 --> 01:45:53,080
Sementara itu, jika Anda bisa berbicara dengan Erkan, halo.
katakan itu. Tentu saja saya akan melakukannya. seminggu

1398
01:45:53,080 --> 01:45:56,200
Lalu Erkan ada di sini dan bola ada di tangan Anda, kawan.

1399
01:45:56,520 --> 01:46:01,120
Aku menantikan sahabatku
aku rindu. Terima kasih sayangku. kamu

1400
01:46:01,120 --> 01:46:04,960
Temukan tempat untuk dirimu sendiri, aku lagi
Aku akan mampir ke kamu. Sampai jumpa lagi. Sampai jumpa lagi.

1401
01:46:07,330 --> 01:46:09,930
Begitu Erkan membeku, dia benar-benar
Apakah mereka akan bertunangan?

1402
01:46:11,090 --> 01:46:13,530
Paman Esat akan mengambil pekerjaan ini untuk waktu yang lama.
Saya kira tidak demikian.

1403
01:46:14,490 --> 01:46:15,550
Saya harap begitu.

1404
01:46:16,330 --> 01:46:19,250
Saya harap ini tidak membuat Burçin kesal lagi.
Gadis tidak bisa kembali bersama.

1405
01:46:20,350 --> 01:46:21,350
Ini Erkan.

1406
01:46:21,510 --> 01:46:22,770
Anda tidak bisa membedakan kanan dan kiri.

1407
01:46:23,010 --> 01:46:24,050
Bagaimanapun, aku melarikan diri.

1408
01:46:25,030 --> 01:46:26,030
Karena aku bosan disana.

1409
01:46:26,190 --> 01:46:27,190
Ayo, cium aku.

1410
01:46:28,750 --> 01:46:29,750
Sampai jumpa lagi.

1411
01:46:33,950 --> 01:46:35,250
Lihat jika Anda mau.

1412
01:46:35,550 --> 01:46:37,390
Anda juga bisa melakukannya seperti ini dan mengecat bagian dalamnya.
Oke?

1413
01:46:38,390 --> 01:46:39,390
Bagus untukmu.

1414
01:46:40,110 --> 01:46:41,130
Apa yang kamu lakukan?

1415
01:46:42,670 --> 01:46:43,670
Apakah Anda menulis semuanya?

1416
01:46:43,870 --> 01:46:45,430
Bagus untukmu, kamu melakukan segalanya dengan benar.

1417
01:46:45,650 --> 01:46:46,650
Oke.

1418
01:46:50,690 --> 01:46:51,690
Ada garis.

1419
01:46:52,590 --> 01:46:53,890
Itu terjadi, tapi lihat.

1420
01:46:54,390 --> 01:46:55,390
Bawa tanganmu.

1421
01:46:56,150 --> 01:46:57,450
Anda menahannya dari sini.

1422
01:46:58,630 --> 01:46:59,630
Tahan sampai akhir.

1423
01:47:02,250 --> 01:47:03,250
Pernahkah kamu melihat?

1424
01:47:04,520 --> 01:47:05,720
Anda dapat melakukannya dengan lebih mudah.

1425
01:47:06,180 --> 01:47:07,320
Lihat, ini dia.

1426
01:47:07,960 --> 01:47:08,960
Bukankah itu bagus?

1427
01:47:09,980 --> 01:47:11,460
Itu terjadi. Jangan khawatir.

1428
01:47:12,080 --> 01:47:13,440
Ini akan jauh lebih mudah setelah Anda terbiasa.

1429
01:47:16,420 --> 01:47:17,740
Ya teman-teman.

1430
01:47:18,040 --> 01:47:21,060
Itu saja untuk hari ini. Besok jam delapan
Kita di sini lagi, oke?

1431
01:47:21,360 --> 01:47:22,720
Oke guru.

1432
01:47:24,100 --> 01:47:25,540
Bagus untukmu. Bagus sekali.

1433
01:47:27,140 --> 01:47:28,140
Ayo.

1434
01:47:29,000 --> 01:47:31,460
Aku akan pergi ke ruang makan.

1435
01:47:32,010 --> 01:47:34,910
Haruskah aku membawakanmu makanan juga? Atau kamu
Apakah Anda lebih suka makan bersama anak-anak?

1436
01:47:35,490 --> 01:47:37,190
Saudaraku, aku sudah menyiapkan sesuatu untukmu.

1437
01:47:37,770 --> 01:47:39,890
Jika kamu pergi ke kamarku, aku akan membawanya.

1438
01:47:40,590 --> 01:47:41,590
Apa yang saya persiapkan?

1439
01:47:42,890 --> 01:47:44,250
Anda akan melihatnya dengan baik ketika Anda membawanya, Pak.

1440
01:47:45,970 --> 01:47:47,250
Oke, aku akan datang.

1441
01:48:31,799 --> 01:48:35,540
Makan malam pernikahan adalah tradisi di negara kita. Oh giginya.
Berhenti.

1442
01:48:39,720 --> 01:48:41,360
Mengapa repot-repot?

1443
01:48:42,140 --> 01:48:43,240
Apakah ini merepotkan?

1444
01:48:45,000 --> 01:48:46,000
Anda gagal lagi.

1445
01:48:46,100 --> 01:48:48,020
Tuhan memberkati tanganmu. Selamat makan.

1446
01:49:00,970 --> 01:49:01,970
Sangat bagus.

1447
01:49:02,630 --> 01:49:04,230
Mengapa kamu berdiri dan menunggu? Duduk.

1448
01:49:13,830 --> 01:49:14,870
Saya akan selalu bertanya.

1449
01:49:15,230 --> 01:49:16,230
Dalam pikiranku.

1450
01:49:17,230 --> 01:49:21,070
Kau tahu, hari itu ketika kita berada di dekat api...
...mengapa saudara-saudaramu membesarkanmu seperti seorang tahanan?

1451
01:49:21,070 --> 01:49:22,070
saya bertanya.

1452
01:49:22,490 --> 01:49:24,150
Kamu bilang sesuatu terjadi padaku.

1453
01:49:25,570 --> 01:49:26,570
Apa yang telah terjadi?

1454
01:49:27,490 --> 01:49:28,490
Beri tahu saya.

1455
01:49:33,900 --> 01:49:35,620
Saudaraku, hari ini adalah hari paling bahagia bagiku.

1456
01:49:37,800 --> 01:49:38,800
Aku tidak bisa memberitahumu.

1457
01:49:39,100 --> 01:49:40,860
Oke, oke tentu saja.

1458
01:49:41,220 --> 01:49:42,900
Jadi, aku tak ingin membuatmu kesal, Dicle.

1459
01:49:45,080 --> 01:49:46,080
Saya tidak kesal, Pak.

1460
01:49:49,680 --> 01:49:51,120
Sungguh hal yang lezat.

1461
01:49:51,940 --> 01:49:53,320
Betapa lezatnya tanganmu, Selin.

1462
01:49:54,020 --> 01:49:55,880
Yang membawamu itu benar-benar hidup, Dicle.

1463
01:49:56,720 --> 01:49:58,260
Anda mengerti, Pak.

1464
01:50:04,720 --> 01:50:05,720
Nanti.

1465
01:50:06,180 --> 01:50:07,840
Ketika Anda benar-benar menikah suatu hari nanti.

1466
01:50:12,240 --> 01:50:14,220
Kami tidak benar-benar menikah.

1467
01:50:15,380 --> 01:50:16,380
Kami juga menikah.

1468
01:50:18,340 --> 01:50:19,760
Kau tahu, aku sudah memberitahumu kemarin.

1469
01:50:20,420 --> 01:50:23,680
Agar saudara-saudaraku tidak menyakitimu
Aku menikah denganmu. Lalu kita akan bercerai.

1470
01:50:24,200 --> 01:50:27,120
Saya tidak membahas masalah ini kemarin. saya melihat
Kamu akan menyerah, aku harus pulang. kamu aku

1471
01:50:27,120 --> 01:50:28,120
maukah kamu meninggalkannya ya?

1472
01:50:29,200 --> 01:50:32,440
Jadi beritahu aku sekarang dan aku akan pergi sekarang
Biarkan aku menyerah pada pikiranku, oke?

1473
01:50:33,450 --> 01:50:34,890
Dengar, aku bukan mainan.

1474
01:50:35,870 --> 01:50:37,390
Maukah kamu duduk di sini? saya tidak duduk.

1475
01:50:38,810 --> 01:50:42,390
Anda mengatakan ini dan itu. saya
Apa yang akan saya percayai? Hanya untuk hidupmu

1476
01:50:42,390 --> 01:50:44,030
Karena saya sedang mencoba. Kamu juga tidak pernah melihatku
Anda tidak mengerti.

1477
01:50:46,970 --> 01:50:48,670
Ayo, silakan duduk.

1478
01:50:52,730 --> 01:50:53,730
Jika kamu tidak bisa cum, aku akan duduk.

1479
01:51:05,500 --> 01:51:07,320
Saya tidak akan bercerai. Apakah tidak apa-apa?

1480
01:51:12,660 --> 01:51:13,660
Mendiamkan.

1481
01:51:37,520 --> 01:51:38,520
Enak sekali.

1482
01:51:38,600 --> 01:51:41,060
Jadi hal terlezat yang pernah saya makan dalam hidup saya
ini.

1483
01:51:45,020 --> 01:51:46,220
Apa yang telah terjadi?

1484
01:51:47,160 --> 01:51:48,940
Apakah saya akan mengatakan sesuatu?

1485
01:51:51,780 --> 01:51:54,220
aku akan memberitahumu. Seperti ini.

1486
01:51:58,740 --> 01:52:01,060
Anda akan tinggal di sini malam ini.

1487
01:52:02,480 --> 01:52:03,480
Mengapa?

1488
01:52:08,730 --> 01:52:10,890
Tidak. Tidak, aku tidak bisa tinggal, Dicle.

1489
01:52:11,390 --> 01:52:12,390
Saya tidak bisa tinggal.

1490
01:52:14,290 --> 01:52:17,170
Ini adalah malam pernikahan. Tapi aku tidak bisa tinggal.

1491
01:52:18,090 --> 01:52:19,150
Tempat ini militer.

1492
01:52:19,370 --> 01:52:20,810
Jadi tidak berfungsi seperti itu.

1493
01:52:23,670 --> 01:52:25,310
Apapun yang Anda katakan, tuan.

1494
01:52:26,530 --> 01:52:30,050
Saya melakukan sesuatu yang salah. kamu
Anda tidak akan melakukan kesalahan apa pun.

1495
01:52:30,390 --> 01:52:31,390
Jangan takut.

1496
01:52:32,250 --> 01:52:34,350
Jangan takut, setidaknya saat kamu bersamaku.

1497
01:52:35,210 --> 01:52:36,210
Apakah tidak apa-apa?

1498
01:52:39,950 --> 01:52:43,810
Saat Anda berada di teras, kami memiliki teras kami sendiri
Itu akan menjadi rumah kita.

1499
01:52:49,330 --> 01:52:50,570
Kita lihat saja, gigit semuanya.

1500
01:52:52,550 --> 01:52:54,050
Biarkan minggu ini berlalu.

1501
01:52:54,830 --> 01:52:59,710
Seminggu akan berlalu, kita akan memiliki rumah
Itu akan terjadi.

1502
01:53:01,190 --> 01:53:02,190
Mengerti?

1503
01:53:22,500 --> 01:53:23,500
aku akan merindukanmu.

1504
01:53:27,340 --> 01:53:30,060
Akankah kita bertemu lagi? kapan
Apakah kamu akan pergi ke Inggris?

1505
01:53:30,620 --> 01:53:32,220
Saya akan berada di Istanbul setidaknya satu bulan lagi.

1506
01:53:32,660 --> 01:53:34,100
Kamu menikah dengan Fatma dan segera datang.

1507
01:53:34,320 --> 01:53:36,740
Aku akan mengatur rumah, pekerjaan, segalanya untukmu.
saudara laki-laki.

1508
01:53:38,240 --> 01:53:39,240
Terima kasih kawan.

1509
01:53:41,700 --> 01:53:43,780
Lihat aku, telepon aku kapan pun kamu dalam masalah.
Oke?

1510
01:53:44,180 --> 01:53:45,099
Kamu juga.

1511
01:53:45,100 --> 01:53:46,100
Saya harap Anda tahu.

1512
01:53:47,560 --> 01:53:48,560
Ayo, terima kasih.

1513
01:53:48,860 --> 01:53:49,860
Terima kasih.

1514
01:53:50,440 --> 01:53:51,440
Tuhan memberkati.

1515
01:53:53,889 --> 01:53:57,770
Ayo teman-teman, sampai jumpa lagi. Tuhan memberkati Anda
Jadilah. Sampai jumpa, Erkan. Tuhan memberkati Anda

1516
01:53:57,770 --> 01:53:58,770
Jadilah Erkan.

1517
01:54:16,050 --> 01:54:18,870
Salah satu korban gempa memberikan koper tersebut. benar
Biarkan saja.

1518
01:54:19,510 --> 01:54:21,310
Saya memasukkan semuanya ke dalamnya.

1519
01:54:22,000 --> 01:54:23,580
Dompet keluarga Anda juga ada di dalam.

1520
01:54:25,000 --> 01:54:26,340
Saya siap berangkat, Pak.

1521
01:54:31,520 --> 01:54:32,600
Apa yang terjadi kawan?

1522
01:54:34,140 --> 01:54:35,500
Kami tidak akan pulang.

1523
01:54:36,380 --> 01:54:40,620
Dengar... ...itu tidak mudah untuk dikatakan.
bukan.

1524
01:54:42,360 --> 01:54:45,760
Tapi... ...kamu akan tetap di sini.

1525
01:54:46,500 --> 01:54:49,620
Saya berbicara dengan Komandan Mete. mereka
sebagai pembantu yang tinggal di rumah

1526
01:54:49,620 --> 01:54:50,620
kamu akan tinggal

1527
01:54:51,150 --> 01:54:53,330
Dia berjanji kepada saudara-saudaranya bahwa dia akan selalu menjagamu
Anda tidak akan memberikannya.

1528
01:54:55,510 --> 01:54:56,770
Anda berjanji.

1529
01:54:57,890 --> 01:55:01,390
Baiklah, aku tidak akan menceraikanmu.
Aku tidak akan bercerai, aku janji.

1530
01:55:02,390 --> 01:55:03,390
Kami akan menikah.

1531
01:55:03,850 --> 01:55:05,410
Tapi aku tidak akan berada di sini, Dicle.

1532
01:55:06,130 --> 01:55:07,130
Saya akan pergi ke Inggris.

1533
01:55:09,270 --> 01:55:10,450
Dimana itu?

1534
01:55:12,370 --> 01:55:14,070
Di situlah saya belajar.

1535
01:55:14,850 --> 01:55:16,270
Aku tidak bisa mengantarmu ke sana, Dicle.

1536
01:55:17,110 --> 01:55:19,370
Tapi lihat, oke?

1537
01:55:20,460 --> 01:55:22,620
Aku tidak akan menarik kembali kata-kataku. Saya tidak akan bercerai
dari kamu

1538
01:55:24,080 --> 01:55:28,580
Anda berbohong. Tidak, Tikel. hanya
Saya tidak bisa menceritakan semua faktanya.

1539
01:55:28,600 --> 01:55:29,600
Kamu tidak membuatku mengatakannya.

1540
01:55:31,140 --> 01:55:33,040
Dengar, aku akan selalu mengirimimu uang.

1541
01:55:33,740 --> 01:55:35,060
Saya sudah mengatur segalanya.

1542
01:55:36,060 --> 01:55:37,600
Anda mengaturnya, ya? Ya.

1543
01:55:38,100 --> 01:55:39,640
Anda tidak akan mendapat kesulitan.

1544
01:55:41,900 --> 01:55:42,900
Saya tidak menyetujuinya.

1545
01:55:43,080 --> 01:55:44,080
kutu. Mendiamkan.

1546
01:55:45,020 --> 01:55:47,120
Kata-kata Anda tidak memiliki kredibilitas di mata saya.

1547
01:55:47,840 --> 01:55:51,840
Aku menemui majikanku dan berkata, 'Suamimu adalah aku'
Dia tidak mengambilnya, dia meninggalkannya. Inilah alasannya untuk memahaminya

1548
01:55:51,840 --> 01:55:55,400
Kamu tidak menginginkannya, aku bukan suamimu.
Aku baru saja menyelamatkan hidupmu. terima kasih

1549
01:55:55,400 --> 01:55:56,720
Malah kamu malah mempersulitnya.

1550
01:55:58,580 --> 01:56:00,260
Lihat, ibuku meninggal.

1551
01:56:00,960 --> 01:56:01,960
Oke.

1552
01:56:02,540 --> 01:56:03,620
Ayah saya meninggal.

1553
01:56:04,660 --> 01:56:08,300
Jika kamu tidak berada di dekatku
Tidak ada gunanya hidup untukku.

1554
01:56:08,620 --> 01:56:12,140
Dari sana ke sana atas belas kasihan-Mu
Bukannya membelaku, dia malah pergi dengan kemauannya sendiri.

1555
01:56:12,140 --> 01:56:13,600
Aku mati. Lebih baik.

1556
01:56:14,340 --> 01:56:16,280
Mengerti? Yang akan datang.

1557
01:56:16,490 --> 01:56:17,570
Dicle, ayo berhenti dan bicara.

1558
01:56:17,770 --> 01:56:19,310
harimau! Maukah kamu berhenti saja?

1559
01:56:48,110 --> 01:56:49,110
Hentikan sayangku, hentikan.

1560
01:56:50,130 --> 01:56:53,470
Saya baru saja berbicara dengan Burcin.

1561
01:56:54,410 --> 01:56:59,670
Mereka akan segera tiba di sini. Anda topik ini
Apakah Anda akan segera membukanya?

1562
01:57:00,710 --> 01:57:05,410
Kita perlu memperjelasnya hari ini, Ince.
Karena Hamdi terlibat dalam transaksi yang berhubungan dengan perusahaan.

1563
01:57:05,410 --> 01:57:06,410
akan dimulai.

1564
01:57:08,730 --> 01:57:12,330
Seluruh masa depan kita bergantung pada pernikahan ini.

1565
01:57:19,820 --> 01:57:20,820
Erkan berjanji.

1566
01:57:22,920 --> 01:57:25,020
Jika anak saya berjanji, dia menepatinya.

1567
01:57:29,560 --> 01:57:30,560
Semoga.

1568
01:57:58,670 --> 01:57:59,670
Selamat datang tuan.

1569
01:58:44,300 --> 01:58:45,520
Selamat datang, Tuan Erkan.

1570
01:59:52,419 --> 01:59:54,300
Wah siapa ini?

1571
01:59:59,640 --> 02:00:03,080
Ada sesuatu yang perlu kukatakan padamu.


